Имитация английской резинки крючком. Вяжем теплый шарф » «Хомяк55»
Для вязания шарфа нам понадобятся:- Пряжа;
- Крючок.
Вязать такой шарфик можно из любой пряжи. Узор, имитирующий английскую резинку будет красиво смотреться как в тонких нитках, так и при вязании шарфа из толстой пряжи. Но если пряжа сильно толстая, то и крючок должен быть большим. Можно даже взять его чуть большего размера, чем указано на упаковке выбранной пряжи.
Сначала нужно определиться с желаемой длинной шарфа. После этого набираем воздушные петельки по этой длине и плюс еще сантиметров 5, так как при вязании изделие немного теряет в длине.
Провязываем первый ряд обычными столбиками без накида. Вязать нужно по 1 столбику в каждую из набранных воздушных петель.
Делаем воздушную петельку. Вязание после этого разворачиваем и приступаем к формированию рисунка, напоминающего английскую резинку.
У нас есть петли, которые выглядят как косичка, а есть перемычка – это горизонтальный стежок, образовавшийся после столбика без накида.
После провязывания этого ряда получится вот такой узор.
Дальше снова повернем вязание, выполнив 1 воздушную петельку.
И снова будем вязать столбики без накида за перемычку, а не за петельку.
И так будет набираться ширина шарфа. А после провязывания нескольких рядов будет уже виден узор.
Так мы будем вязать столько рядов, сколько нужно для ширины изделия.
В конце выполним 1 воздушную петлю и хорошенечко ее затянем, чтобы закрепить так вязание.
Обрезаем нить и крючком прячем ее хвостик внутри вязанного полотна. Кончик от наборного края тоже нужно спрятать внутри вязания.
Внимание, копирование материалов строго запрещено! Уважайте пожалуйста чужой труд, все статьи и мастер классы написаны для сайта www.homyak55.ru.
Не забудьте поделится ссылкой с друзьями 🙂Похожие схемы вязания спицами и крючком
Добавить комментарий
Вязание резинки крючком для начинающих – виды и пошаговые руководства
Практически любое вязаное изделие требует резинки, будь то шапочка или толстый свитер. А поскольку вязание крючком – это не только салфеточки и скатерти, давайте подробнее остановимся сегодня именно на вязании крючком разных видов резинок.
Надо сказать, что здесь у крючка есть серьёзное преимущество. «Крючковые» резинки – более эластичные. Сложность же состоит в том, что вязание резинки крючком для начинающих иногда представляется совершенно невозможным. Но это просто, и мы попробуем вас в этом убедить нашими примерами.
Виды резинок
Вязание простой резинки крючком
Простая резинка крючком – это не что иное, как чередование выпуклых и вогнутых рельефных столбиков.
Чтобы убедиться в том, что это просто, давайте вместе попробуем связать небольшой образец. Для этого возьмём крючок, пряжу, и наберём чётное количество петель.
- В конце ряда вяжем 2 петли подъёма.
- Теперь начинаем вязать столбики. Начнём с лицевого – выпуклого. На крючке у нас одна петля, делаем ещё накид. Справа налево вводим крючок за столбик предыдущего ряда, захватываем нитку. Провязываем столбик в два приёма. Вот, у нас получился столбик лицевой.
- Теперь сделаем изнаночный столбик. Снова начинаем с накида. Теперь заводим крючок справа налево за столбик предыдущего ряда, охватывая его спереди, захватываем нитку. Провязываем за два приёма.
- Видите разницу? Для лицевого столбика мы охватывали столбики предыдущего ряда «со спины», а для изнаночного – спереди. Из-за этого они получаются разные. Если чередовать столбики, получится простая резинка 1х1.
Таким образом мы можем попробовать связать и резинку 2х2, и другие виды простых резинок. Но это не всё. Существуют и другие способы вязания резинки крючком, и их не меньше, чем у спиц.
Рассматривать все мы не будем. Всё же большинство мастериц упорно отдают предпочтение спицам в этом вопросе. Но поучиться вязать такие нужные виды, как английская и двойная резинка, всё же стоит.
Английская резинка крючком
Вязание крючком английской резинки отличается от спицевой вязки тем, что это совсем не резинка. Да, выглядит так же, но эластичности никакой. Более того, вяжется этот орнамент не по вертикали, как обычная резинка, а по горизонтали – ряд за рядом. 1 ряд – это полустолбики: накид, протягиваем нитку через петлю, и всё провязываем за один приём. 2 ряд: выпуклые столбики без накида. Вот и всё.
Двойная полая резинка
Вязание крючком двойной полой резинки – это тоже своего рода надувательство. Почему? Потому что вам нужно только связать резинку в два раза длиннее, чем требуется, и потом по краю соединить её в одну. Вяжется такая резинка всё теми же рельефными столбиками. Но при всех её «шуточках» это очень хорошая, плотная и эластичная резинка.
Однако это всё не означает, что у резинки крючком нет никаких шансов на разнообразие. Вовсе нет. Вязание резинки крючком тоже весьма разнообразно. Как вам, например, вот такая мягкая резинка 2х2?
Секрет её в том, что между парами рельефных столбиков располагаются воздушные петли. Таким способом можно связать мягкий и рыхлый шарфик, например. Чтобы резинка выглядела более декоративно, можно чередовать рельефные столбики с обычными, плюс воздушные петли. Весьма разнообразны ажурные резинки, связанные крючком – здесь спицы им и в подмётки не годятся.
И всё же универсальной резинкой для любого изделия является как раз простая – как и в вязании спицами. Попробуйте связать её в разных вариантах – наверняка вы оцените её чудесную эластичность и очарование. Более того, такие резинки вяжутся довольно быстро, если сравнивать с вязанием спицами. Можно попробовать комбинировать вязку спицами и крючком, чтобы получилось нечто очень практичное, но при этом необычайное и красивое.
Посетителям блога дарим скидку 5%
При оформлении заказа укажите промо-код
BLOGПерейти в каталог
Английская резинка спицами схема вязания с описанием.
Английская резинка — вид резинки, часто используемый для вязания различных изделий, таких как: шапки, шарфы разнообразные пуловеры, жакеты. Также этот двусторонний узор используются для выполнения элементов вязаного изделия.
Особенность узора «английская резинка» содержится в том, что помимо лицевой петли и изнаночной петли, здесь присутствуют еще и накиды на спицу.
Характеристика узора:
- благодаря особенности узора, «английская резинка» выделяется на фоне других своей изысканностью
- узор «английская резинка» обладает уникальной эластичностью
- узор за счет своей особенности получается рыхлым и пышным, что придает изделию дополнительного тепла
- но помимо колоссальных достоинств этого узора, существует и характерный недостаток: узор «английская резинка» очень сильно деформируется, дабы избежать такой неприятности необходимо провязывать перед этим узором несколько рядов обычной одинарной резинкой
- также значительный минус этого узора — это большой расход пряжи.
Что следует вязать узором «английская резинка»:
- Шарфы из такого вида резинки лучше выполнять короткие, но широкие модели.
- Шапки начинайте с вязания узором простой резинки, затем вяжите узором «английская резинка», данное сочетание позволит вам лучше выделить прилегание вязаной шапки узором «английская резинка» к голове
- Не следует использовать данный вид узора для вязания спинки свитеров и жакетов, так как происходит сильная деформация по средствам растяжения узора, это значительно ухудшает внешний вид вязаного изделия.
- Также не выполняйте переднюю, часть жакетов из узора «английская резинка», так как теряется симметричность изделий
- Не следует использовать узор «английская резинка» для обработки краев одежды, таких как: рукав, горловина, края полочек — все из-за того же недостатка, что данный вид узора сильно растягивается и быстро теряет свою эластичность.
Вывод: узор «английская простая одинарная резинка», связанный спицами, наиболее подходит для выполнения таких изделий как шапки и шарфы, резинки носков, чулок, манишек.
способ первый:
На спицы для вязания нашего образца узора следует осуществить набор такого количества петель, чтобы оно делилось на два и к ним добавляем еще две кромочные.
Первый ряд: требуется снять первую петлю без провязывания, как кромочную петлю. Дальнейший ряд состоит из чередующихся между собой обычных лицевых петель и простых изнаночных петель, которые повторяются до конца ряда. Заключительную петлю провяжите противоположно предпоследней петле, то есть лицевой простой петлей.
Второй ряд: необходимо снять начальную петлю, не провязывая, как кромочную. Основной ряд вяжем следующим образом: одна лицевая простая петля из предыдущего ряда провязывается лицевой обычной петлей, одну изнаночную петлю из предыдущего ряда снимаем, не провязывая, делая на эту петлю прямой накид. Таким образом, следует продолжить вязание до конца ряда. В конце ряда провязываем кромочную петлю изнаночной петлей.
Третий ряд: снова необходимо снять начальную петлю, не провязывая, как кромочную петлю. Петлю, которая во втором ряду была лицевой, ее мы не провязываем в этом ряду, а снимаем с накидом. Петлю снятую с накидом из предыдущего ряда, мы провязываем лицевой петлей вместе с накидом. Далее все оставшиеся петли провязать таким же макаром до окончания ряда. Последнюю петлю провязать лицевой петлей.
Все дальнейшие ряды вяжем аналогично третьему ряду.
Способ второй:
Первый ряд: вяжем простой резинкой один к одному, не забывая про кромочные петли. То есть первый ряд, мы вяжем аналогично первому ряду вышеизложенного способа. Снимаем начальную кромочную петлю, не провязывая, затем чередуем лицевые простые петли и изнаночные обычные петли, провязывая их через одну.
Второй ряд: начальную кромочную петлю снимаем, не провязывая. Лицевую обычную петлю из предыдущего ряда снимаем с накидом, в этом ряду, не провязывая. Все изнаночные простые петли предыдущего ряда вяжем изнаночными обычными петлями. Так продолжаем до окончания нашего ряда. В конце ряда провязываем изнаночной обычной петлей последнюю кромочную петлю.
Все дальнейшие ряды вяжем аналогично второму ряду данного способа выполнения узора «английская резинка».
Видео урок для начинающих
Хочу предложить вашему вниманию видео урок как вязать английскую резинку спицами. Простое и понятное видео поможет разобраться в незатейливом узоре начинающих мастериц. Также в этом видео вы узнаете полезные советы по выполнению английской резинки.
На этом наш урок английская резинка спицами окончен.
Понравилась статья? Поделись в Соцсетях с друзьями!
Вконтакте
Одноклассники
Имитация английской резинки крючком. Пошаговый мастер-класс с фото и небольшое видео | Paradosik_Handmade
Я не особый спец по вязанию крючком к тому же левша и вообще — неправильно крючок держу и больше предпочитаю спицы, поэтому пишу, в основном, о них. Но меня иногда просят сделать какую-нибудь интересную подборку по крючку и я стараюсь порадовать своих читателей. ☺
Не так давно выкладывала статью о минусах английской резинки и несколько человек написали, что хотели бы этот узор попробовать, но не умеют вязать спицами. И я задумалась о том, можно ли такую резинку повторить крючком.
До этого я уже вязала шапки бини, которые издалека похожи на резинку спицами, но при ближнем рассмотрении всё же видно, что это крючок.
Вязать такой узор очень просто — столбики без накида за заднюю стенку (половинку цепочки).Шапки бини крючком
Шапки бини крючком
Но кто ищет, тот всегда найдёт! Удалось разыскать узор, который внешне очень похож на английскую резинку. Правда, такая «резинка», во-первых, не пружинит. А во-вторых, чтобы рисунок выглядел как резинка, его нужно перевернуть — то есть если вы решите вязать этим узором изделие, придётся рассчитать так, чтобы вязать вертикально полосами. Иначе этот будет уже не резинка, а просто рисунок с горизонтальными цепочками (что тоже неплохо и можно использовать в качестве оригинального узора).
Для сравнения положила салатовый образец крючком рядом с серым снудом, связанным спицами.Английская резинка крючком
Английская резинка крючком
К сожалению, такая резинка не пружинит, как тот же вариант спицами, поэтому это скорее имитация резинки, чем полноценный вариант. Но, с другой стороны, нет у резинки крючком и тех минусов, которые есть у английской резинки (про них можно почитать, перейдя по ссылке в начале статьи) — узор получается плотным и рельефным.
Если вам очень давно хотелось связать свитер обычной резинкой, как простые варианты спицами, но вы умеете вязать только крючком — этот вариант вам точно подойдёт и будет смотреться не хуже (а то и лучше, так как у этой резинки крючком очень выраженная фактурность). Просто не ждите от него тех же пружинящих свойств, как от стандартной резинки — это лишь имитация, но красивая и практичная. ☺
Узор смотрится одинаково с обеих сторон, что, несомненно, является ещё одним плюсом такой резинки.Имитация английской резинки крючком
Имитация английской резинки крючком
Итак, приступим непосредственно к вязанию узора. Набираем цепочку из воздушных петель, делаем одну петлю подъёма и вяжем весь ряд полустолбиками без накида (набрасываем нить на крючок, затем вытаскиваем петлю из нашей воздушной цепочки и провязываем её разом вместе с накидом и петлёй на крючке).
Полустолбик с накидом наглядноПолустолбик с накидом наглядно
А далее, во втором ряду и во всех последующих, мы будем вязать не в нашу основную цепочку, а в цепочку сбоку, которая образовалась у нас благодаря полустолбикам с накидами.
Цепочка от полустолбиков с накидами наглядноЦепочка от полустолбиков с накидами наглядно
Такая цепочка образуется у нас попеременно — сначала с изнаночной стороны, затем с лицевой, и так меняются, — поэтому узор вряд ли получится вязать по кругу, только поворотными рядами (хотя не удивлюсь, если опытные вязальщицы и здесь нашли мудрое решение).
Делаем петлю подъёма, разворачиваем наше вязание и далее вяжем полустолбики с накидами, захватывая нижнюю дужку этой боковой цепочки (она очень хорошо просматривается, не ошибётесь).
Ввод крючка в нижнюю дужку боковой цепочки наглядноВвод крючка в нижнюю дужку боковой цепочки наглядно
Если вы всё делаете правильно, то с другой стороны у вас образуется красивая горизонтальная цепочка (это наша основная цепочка, которую мы не трогали) и боковая цепочка от полустолбиков. И так мы продолжаем вязать в каждом ряду полустолбики с накидами, захватывая только нижнюю дужку от боковой цепочки. Благодаря этому, красивая цепочка (как лицевая петелька) и рубчики (как изнаночные петли) у нас будут попеременно формироваться с изнанки и с лица, за счёт этого узор получается одинаковым с обеих сторон.
Самое главное забыла — образец связан из пряжи Семёновская Арина: 50% шерсть, 50% акрил; 100 гр — 123 м. Крючок №3,5.
Для тех, кто плохо понимает по картинкам и тексту (сама такая, кстати, мне проще один раз видео посмотреть, чем вчитываться в текст, пытаясь понять, что же автор имел в виду :D) — я сняла короткое видео, где постаралась наглядно показать эту простую технику вязания. Если остались вопросы, задавайте — обязательно отвечу.
Уговорила мужа побыть оператором… последний раз такие «съёмки» довели до ссоры, но сейчас муж очень старался))) А вообще, надо либо штатив покупать, либо камеру GO Pro, так как реально понимаю, что есть много таких вещей, которые на словах трудно объяснить — легче один раз показать. ☺Бабушкин квадрат — это просто: поэтапные мастер-классы с фото для новичковЧтобы прочитать статью, нажмите на ссылку выше ↑ ♥
Чтобы прочитать статью, нажмите на ссылку выше ↑ ♥
как связать английскую резинку крючком
Раньше мне редко хотелось менять спицы на крючок, потому что я признавала в работе с этим инструментом только кружевные летние изделия, сумки, сеточки — то, что нельзя или очень сложно связать не крючком. Но недавно я открыла для себя мир таких интересных узоров, которые выглядят, как будто их связали спицами, потому что смотришь на полотно и понимаешь, что в нём что-то не так — на спицах так сделать не выйдет.
@YouTube
Особенности вязания английской резинки крючком
И сегодня речь пойдёт об английской резинке, точнее — о её имитации. Она вяжется, во-первых, в другом направлении: не снизу вверх, а слева направо. То есть работа идёт как бы от бокового шва. А во-вторых, она не столь растяжимая, более плотная, но так шикарно смотрится в изделиях, что я не могу умолчать о такой замечательной технике.
Внимание! Расход пряжи при вязании этим инструментом выше, чем при работе над аналогичным размером полотна спицами.
Подробное описание создания рисунка спицами
Мне очень нравится в работе с крючком то, что определиться с необходимой длиной наборной цепочки из воздушных петель можно очень просто: нужно приложить связанный элемент, к примеру, к боковой линии плечевого изделия. Связанное этим инструментом полотно обычно значительно жёстче, чем созданное спицами, поэтому и растягиваться/садиться при ВТО оно будет меньше.
Для создания английской резинки нужно набрать необходимое количество воздушных петель без привязки к чётности, а затем:
- Для удобства работы провязать один ряд столбиков без накида.
- На крючок сделать накид, затем ввести его за заднюю стенку нижнего столбика.
- Крючком зацепить нить и одновременно провязать три получившиеся на нём петли.
- По сути, вяжутся соединительные петли с накидом. Это с непривычки немного сложно, т. к. приходится протягивать столько петель за один раз. Но к этому процессу быстро привыкаешь.
Совет! Последнюю петлю в ряду лучше вязать за обе стенки нижнего столбика, чтобы получить более аккуратный край.
@handsself.ru
Сегодня можно открыть для себя массу интересных узоров для вязания крючком. В итоге получаются оригинальные современные вещи, которые идеально впишутся в детский или взрослый гардероб.
Поделиться в соц. сети
Нашли ошибку? Выделите её и нажмите Ctrl + Enter. Мы все исправим!
Английская резинка по кругу | Вязание спицами и крючком
Рисунок 1 — Английская резинка по кругу
Условные обозначения
— накид, снять лицевую петлю не провязанной*;
— накид и петлю провязать вместе лицевой петлёй;
— накид, снять изнаночную петлю не провязанной*;
— накид и изнаночную петлю провязать вместе изнаночной петлёй;
— две петли провязать вместе изнаночной петлёй;
Схема английской резинки по кругу
Схема 1 — Английская резинка по кругу
*Снятая, т.е. не провязанная петля получает название «изнаночная» или «лицевая» по рисунку нижележащей петли.
Английская резинка вяжется по кругу очень легко, конечно, если Вы уже освоили технику кругового вязания на спицах и вывязывание английской резинки на двух спицах с патентными лицевыми (1-ый способ вязания английской резинки) и патентными изнаночными петлями (3-ий способ вязания английской резинки). Для кругового вязания резинки необходимо набрать количество петель кратное 3 на круговые спицы с леской или на четыре чулочных спицы, а затем вязать по кругу следующим образом.
0 ряд: нить находится перед правой спицей – делаем накид и сразу снимаем первую петлю за переднюю стенку, затем помещаем рабочую нить перед левой спицей и следующие две петли провязываем вместе изнаночной петлёй за передние стенки, вводя правую спицу сначала в первую, затем во вторую петлю. И так вяжем до конца кругового ряда.
1 ряд: накид и лицевую петлю провязываем лицевой петлёй за передние стенки, вводя правую спицу слева направо сначала в петлю, затем в накид. Потом делаем накид и снимаем (перемещаем) изнаночную петлю на правую спицу. И так вяжем до конца кругового ряда. (Этот ряд выполняется патентными лицевыми петлями)
2 ряд: нить находится перед правой спицей – делаем накид и сразу снимаем лицевую петлю за переднюю стенку, затем помещаем рабочую нить перед левой спицей, провязываем накид и петлю вместе изнаночной петлёй, при этом правую спицу следует вводить справа налево сначала в накид, потом в петлю. И так повторяем до конца кругового ряда. (Этот ряд выполняется патентными изнаночными петлями)
Далее повторяем провязывание 1-го, затем 2-го ряда необходимое количество раз.
Рисунок 2 — Двухцветная английская резинка по кругу
Если английскую резинку по кругу вязать двумя нитями контрастных цветов, чередуя их каждый ряд, то получится двухцветная английская патентная резинка (нечётные ряды вязать нитью одного цвета, чётные – другого.)
Простое правило вязания английской резинки
Если на левой спице перед петлёй нет накида, то сделай его и сними эту петлю на правую спицу не провязанной.
Если перед петлёй находится накид, то провяжи их вместе одной петлёй.
Английская резинка спицами 🥝 схема вязания на круговых спицах
Резинка — один из наиболее часто используемых узоров для эластичного элемента вязки. У нее немало разновидностей — 1 х 1, 2 х 2, полуанглийская, кукуруза, польская и даже ложная. Английская резинка – это еще один из узоров, которым можно вязать. Связать что-то в этой технике можно как крючком, так и спицами. Для начинающих есть масса способов, позволяющих начать заниматься вязанием практически с нуля. Какое изделие можно связать английской резинкой? Может получиться прекрасная женская шапка или берет, объёмная рыбацкая шляпа, пышный шарф и т. д.
Английская резинка – это один из узоров, которым можно вязать
Содержание материала
Что нужно подготовить?
В этом деле, как и в любом другом, главное начать с основ. В каждом конкретном случае работа может иметь своё описание. Схема вязки состоит из количества набранных петель, количества рядов и собственно способа, которым мы вяжем.
Вяжется изделие либо крючком, либо спицами. Ряды при вязании бывают поворотные и круговые.
Какие бывают спицы?
- Круговые. Соединяются они леской. Работа вяжется вкруговую.
- С изгибом посредине. Ими удобно делать косы и жгуты.
- Прямые. С рабочего края они острые, а на другом краю есть заглушка, так как без неё петли будут спадать.
- Чулочные.
Материал у спиц может быть разный. Самыми удобными считаются металлические, ведь они не гнутся и не стираются. В магазинах чаще всего можно найти пластиковые спицы. Новичкам рекомендуется начинать со стальных спиц, так как пластиковые довольно быстро ломаются в неопытных руках.
Какие бывают крючки?
Материалы для их изготовления аналогичны. Современные модели имеют специальную ручку для держания. Опять же, именно их должен приобрести новичок, ведь поначалу ему будет непросто работать крючком, а благодаря этой ручке, вязать будет проще.
Современные модели имеют специальную ручку для держания
Крючки также классифицируются по номеру. Чем он больше – тем толще крючок и, соответственно, пышнее пряжа.
Какая бывает пряжа?
Ну какое вязание можно представить без пряжи? Разумеется никакое.
Нитки бывают трёх видов:
- Натуральные (шерсть, мохер, лён, кашемир, ангора и т. д.).
- Синтетические (акрил, полиэстер и т. д.).
- Смешанные (полушерсть, полумахер и т. д.).
Пряжа классифицируется не только по составу, но и по толщине. Считается, что нить должна быть чуть тоньше спицы, тогда вязка получается самой красивой. На многих упаковках пряжи указывается, какой толщины рекомендуется использовать спицу для этой нити.
Это интересно! Оригинальная резинка спицами.
Подробнее в статье.
Английская резинка крючком (видео)
Как правильно читать вязальные схемы?
Зачастую рукодельницы учатся вязать не по схемам. Они наблюдают за работой бабушек и мам. Но когда основные навыки женщина усвоила таким образом, её обязательно захочется усовершенствовать свою способность в данном ремесле. Для этого и нужно научиться работать со схемами.
Схемы для вязания спицами представлены в виде квадратиков. В каждом из них есть обозначения. Они указывают на способ провязывания петли в данном случае. В одном ряду может быть несколько разных провязок. От этого зависит узор.
В схемах есть информация о том, нужны ли кромочные петли, как ввести ложную петлю, как закрыть конкретный ряд и как нужно заканчивать работу.
Очень важно понимать знаки в схемах. Их не так уж много, поэтому выучить все знаки можно без труда. Например, лицевая петля обозначается ровной палочкой, а накид – кружочком.
Английская резинка: вязка спицами вкруговую
Англ ийскую резинку часто вяжут на 5 спицах. Упрощенная вяжется на круговых.
Если английской резинкой вязать по кругу, то можно сделать замечательный зимний шарф. Вязка получается достаточно объёмной. При использовании шерстяной пряжи можно получить не только красивое, но и тёплое изделие.
Вязка получается достаточно объёмной
Итак, мастер-класс вязания круговых изделий:
- На круговые спицы набирается чётное количество петель. Они должны замыкаться в кругу. Начинающим рукоделам рекомендуется отмечать начало чётного ряда маркером, так как нечётный ряд будет провязываться по-другому. Закрывать все ряды придётся одинаково, провязывая кромочную петлю изнанкой.
- Первый ряд провязывается по такой схеме: лицевая петля, накид пряжи, третья петля снимается не провязанной. Так продолжать до конца ряда. Не стоит забывать о том, что последнюю петлю в каждом ряду необходимо провязывать изнанкой, так как это позволит изделию иметь более аккуратный вид.
- Второй ряд вяжется не так. Схема: накид пряжи, петля снимается не провязанной, накид с прошлого ряда провязывается вместе с третьей петлёй изнанкой.
- Третий ряд делается по такой схеме: накид вместе с первой петлёй провязывается лицевой, 1 накид пряжи, 1 петелька снимается не провязанной. И так до конца ряда.
- Этими тремя рядами создаётся основа изделия. После того, как человеку удалось ввязать эту основу, начинать нужно по схеме первого ряда и продолжать по схеме второго ряда. Таким образом, создаётся английская резинка.
Это интересно! Прочитайте статью о том, как вязать шарф английской резинкой.
Английская резинка: вязка крючком по кругу
Схема:
- Если мастерица решит использовать крючок, то изделие у неё получится таким же, каким оно вывязывается спицами. Почему? Да потому, что петли всё равно придётся набирать на круговые спицы. Просто пряжа будет делаться не спицами, а крючком.
- Итак, после набора чётного количества петель, нужно приступать к провязыванию английской резинки. С помощью крючка вяжется первый ряд, начиная с лицевой стороны. Лицевая петля вяжется первой, после неё делается накид, а третья петля просто снимается не провязанной.
- Когда на крючке будет слишком много пряжи, можно использовать спицу, чтобы снять её. Но затем пряжа снова перекладывается на круговые спицы.
- Второй ряд начинается с накида, затем петля снимается не провязанной, далее изнанкой провязывается петля с накидом, сделанным в прошлом ряду.
- После этого можно приступать к вывязыванию пряжи методом английской резинки до конца.
Получается достаточно красиво
Закончить работу нужно тогда, когда изделие приобретёт желаемую форму и размер.
Английская резинка: узор, описание для начинающих
Этот узор прекрасно тянется, именно поэтому английской резинкой часто вяжут такие зимние вещи, как шарфы и шапки. Узор действительно получается очень красивый, а схема его создания – не сложная.
Если правильно связать первые три ряда основы данной техники, то последующая вязка будет беспроблемной. Более того, человек наверняка почувствует удовольствие от своей работы. Главное не спутать ряды! Нужно помнить о том, что лицевые и изнаночные ряды должны чередоваться. В противном случае не получится правильный узор.
Этот узор прекрасно тянется
Если новичок сбился в каком-то ряду, то рекомендуется распустить этот ряд, так как если этого не сделать, то ошибку будет очень хорошо видно.
Английская резинка для шарфа: как начать и закончить вязание?
- Чтобы нить для шарфа не растягивалась, то для набора петель рекомендуется сложить её вдвое. Двойной конец должен остаться с левой стороны.
- Чтобы узор получился правильным, петель обязательно должно быть чётное количество!
- Когда первые три ряда основы были провязаны, можно приступать к вязанию английской резинки двумя рядами, лицевой и изнаночной.
- Чтобы закрыть шарф, необходимо закончить последний ряд по такой схеме: первая кромочная петля провязывается вместе со второй петлёй лицевой, полученная петелька надевается на спицу. Вместе с ней провязывается ещё одна петля, и так до конца ряда до тех пор, пока не останется одна петля. В неё следует продеть хвостик, вернее, остаток нитки, который больше не будет использоваться при вязании.
Английская резинка крючком для новичков (видео)
Английская резинка не является очень сложным узором, но чтобы её провязать, нужно быть внимательным. Ведь на изделии, связанном данным методом, будут видны все ошибки, которые допустил рукодел.
Другие схемы вязания
Условий вязания крючком: Великобритания против
СШАВы могли бы подумать, что термины, используемые для вязания крючком, будут одинаковыми в Великобритании и США. Ниже приведена таблица для перевода схем вязания крючком, написанных на британском английском языке, в термины вязания крючком в американском английском. Например, столбик с накидом в британском английском выполняется так же, как и столбик без накида в американском английском; он просто называется двумя разными именами, хотя это одна и та же строчка. Это может быть особенно запутанным, так как в американском английском тоже есть двойное вязание крючком (которое в британском английском называется тройным).Чтобы научиться преобразовывать шаблоны из одного в другой, требуется немного привыкнуть, но это не так уж и сложно, если вы понимаете, что делаете.
Особенно полезно знать для винтажных узоров крючком
В некоторых старинных узорах, опубликованных в Соединенных Штатах в конце 1800-х — начале 1900-х годов, также используются британские английские образцы вязания крючком. В любом шаблоне или публикации обычно есть раздел, дающий описание способа выполнения каждой петли, и по нему вы можете определить, является ли двойное вязание крючком, например, британским английским или американским английским двойным вязанием крючком.Тогда вы узнаете, написана ли вся эта публикация на британском или американском английском языке вязания крючком.
Перевод терминов для вязания крючком с британского на американский английский
| Британские и американские английские узоры вязания крючком | |
|---|---|
| Британский английский | США — американский английский |
| двойное вязание крючком (dc) | вязание крючком (сбн) |
| полутро (HTR) | Половина столбиков с накидом (HDC) |
| тройной (tr) | двойное вязание крючком (dc) |
| двойные тройные (dtr) | высокие частоты (tr) |
| тройной тройной (trtr) | двойные тройные (dtr) |
| пропустить | пропустить |
| напряжение | калибр |
| пряжа через крючок (yoh) | пряжа поверх (yo) |
Сокращения при вязании крючком
Приведенная выше таблица — отличное начало для изучения того, как переводить образцы вязания крючком из США в образцы вязания крючком из Великобритании и наоборот.Однако это только начало основных терминов вязания крючком. Многие аббревиатуры будут одинаковыми для всех рисунков, но будут относиться к разным строчкам в зависимости от используемого языка рисунка. Таким образом, вы увидите аббревиатуру dc, которая будет относиться к двойному вязанию крючком, но высота этого стежка будет выше, если это британский образец вязания крючком, чем если бы это был образец вязания крючком в США.
А как насчет Австралии?
Многие модели вязания крючком, в том числе винтажные модели вязания крючком, написаны австралийскими дизайнерами.На каком языке они говорят? В австралийских схемах вязания крючком обычно используются британские термины вязания крючком. Итак, если вы работаете с узором вязания крючком, который, как вы знаете, был опубликован в Австралии, проверьте, так ли это (вероятно).
узоров для вязания крючком, опубликованных в обоих терминах
В наши дни многие дизайнеры моделей вязания крючком предлагают свои модели как на американском, так и на британском языках, чтобы вы могли использовать язык, который вам уже наиболее удобен при создании рукоделия. Crochet Addict — это пример того, кто делает узор доступным в обеих версиях.Это отличный бонус для дизайнера вязания крючком. Конечно, теперь, когда вы знаете, как это сделать, вы можете преобразовать его сами, но приятно, когда работа сделана за вас.
Смотрите сейчас: как использовать узор для вязания крючком
британских и американских условий вязания крючком: в чем разница?
Терминология вязания крючком в Великобритании и США
Было бы здорово, если бы условия вязания крючком были одинаковыми во всем мире, не так ли? К сожалению, это не так.
Существует разница между условиями вязания крючком в британском английском ( британские термины ) и американскими английскими терминами вязания крючком ( американских терминов ).
Узоры из британских журналов и австралийских дизайнеров часто используют британские термины, в то время как американские дизайнеры часто используют американские термины. Это означает, что вам нужно проверить, на какой из них вы смотрите!
Поскольку образцы вязания крючком переходят из журналов в Интернет, необходимо понимать, какая терминология используется, и иметь инструменты, готовые преобразовать узор в терминологию по вашему выбору.
И вот тут все усложняется. И в британской, и в американской терминологии используются одни и те же названия стежков двойного с накидом, тройных и двойных тройных, но обозначают разные стежки! Двойное вязание крючком в Великобритании — это одиночное вязание крючком в США, а тройное вязание крючком в США — это двойное тройное вязание крючком в Великобритании.Смущенный? Я полностью понимаю. Вот почему я сделал таблицу преобразования условий вязания крючком в Великобритании и США, которую вы найдете ниже. Вы можете использовать это, чтобы преобразовать любой образец вязания крючком из США в образец вязания крючком из Великобритании и наоборот.
Почему существует разница между условиями вязания крючком в Великобритании и США?
Я не знаю, почему эти две терминологии различаются. Я знаю, на чем основано различие: британская терминология относится к количеству петель на вашем крючке, а американская терминология относится к количеству пряжек при подтягивании вашей первой петли.
Например, двойное вязание крючком в США (тройное вязание крючком) имеет два накида (, следовательно, двойное в американском языке ), но три петли на крючке после вытягивания петли из петли. Американское одинарное вязание крючком (британское двойное вязание крючком) имеет только одну пряжу после вставки в петлю, но имеет две петли на крючке после вытягивания петли (, следовательно, двойное в британских терминах вязания крючком ).
Схема вязания крючком
Термины в США 🇺🇸 | Сокращение в США | Британские термины 🇬🇧 | Сокращение для Великобритании | |||
| цепь | chцепь | ch | ||||
| стежок скольжения | ss | стежок скольжения | ss | |||
| одиночное вязание крючком | sc | двойное вязание крючком | c8 двойное вязание крючком | c8 | ||
| полустройное вязание крючком | hdc | полутройное вязание крючком | htr | |||
| двойное вязание крючком | dc | тройное вязание крючком | tr | тройное вязание | двойное тройное вязание крючком | dtr |
| двойное тройное вязание крючком | dtr | тройное тройное вязание крючком | ttr |
Информация в приведенной выше таблице также относится к любым производным инструкциям, например, к вязанию нескольких стежков крючком. .В паттерне для США будет использоваться sc2tog, а в британском — dc2tog.
Как мне узнать, написан ли узор на языке США или Великобритании?
Обычно в шаблоне указывается, написано ли оно в терминах США или Великобритании. Вы можете найти эту информацию в сокращениях стежков, в общем описании или в примечаниях к рисункам. В тех редких случаях, когда у вас нет этой информации, вы можете различить две терминологии следующим образом:
- Проверьте фактические стежки .Если в списке узоров есть одно вязание крючком (стбн), вы знаете, что смотрите на узор США. Одиночные вязания крючком существуют только в терминологии США, но не в терминологии Великобритании. То же самое с полутрой вязкой крючком (htr), этот стежок не существует в терминологии США, только в терминологии Великобритании. В американских терминах это половинка двойного вязания крючком (HDC).
- Найдите схему вязания крючком и сравните ее с описанием строчки. Наконец, проверьте таблицу выше и посмотрите, какая строчка описана и написан ли ваш узор на языке Великобритании или США.Также ознакомьтесь с моим руководством по символам вязания крючком.
- Проверьте другие слова, кроме петель . В британской терминологии часто используется «пропустить стежок» вместо американского эквивалента «пропустить стежок». И, например, «калибр» является предпочтительным словом в британской терминологии, в то время как «натяжение» используется в США. Это не надежный метод, но он может дать вам ключ к разгадке!
Надеюсь, эти советы помогут вам легко распознать язык, на котором написан ваш узор. А в случае сомнений вы всегда можете попытаться связаться с дизайнером или публицистом.Если у вас есть дополнительные советы, не стесняйтесь оставлять комментарии ниже и помогать своим коллегам по вязанию крючком!
| Английский (Великобритания и Австралия) | Английский (США) | Немецкий | шведский | Испанский | Португальский | Итальянский | Французский | Польский |
| крючок | крючок | Hkelnadel | virknl | ганчилло | . | uncinetto | вязание крючком | szydelko |
| вязать крючком | вязать крючком | hkeln | Att virka | tejer | . | Lavorare Uncinetto | вязание крючком | szydelkowac |
| цепь (ch) | цепь (ch) | Люфтмаще (Lm) | люфтмаска | каденция | . | катенелла | цепочка | robic scieg lancuszkowy |
| скользящая строчка (ss) | скользящая строчка (slst) | Kettmasche (км) | смигмаска | punto raso (pr) punto enano | . | punto bassissimo (или меццо punto basso) | маленькая майка | oczko scisle zamykajace |
| двойное вязание крючком (dc) | вязание крючком (сбн) | фестиваль Masche (FM) | столб | punto bajo | . | punto basso | maille serrée | ножницы oczko |
| полутро (HTR) | Половина столбиков с накидом (HDC) | халбес Stbchen (Hstb) | халвстольпе | medio punto alto (МПа) | . | mezzo punto alto | деми невеста | полслупек |
| тройник (tr) | двойное вязание крючком (dc) | Stbchen (Stb) | дуббельстолпе | punto alto (pa) | . | punto alto | невеста | слупек |
| двойное тройное вязание крючком (dtr) | тройное вязание крючком (tr) | doppeltes Stbchen Doppelstbchen (Dstb) | Dubbel dubbelstolpe | punto alto doble (пад) | . | punto alto doppio | двойная невеста | слупек подвойный |
| петля (ст) | петля (ст) | Masche | маска | punto | . | punto | maille | scieg |
| пряжа через крючок (yoh) | пряжа через крючок (yo) | Умшлаг | omtag | Hebra sobre el ganchillo / lazada | . | filo sull’uncinetto | турнер jeter le fil | narzucic welne (nitke) na szydelko |
| повторить | повтор | видерхолен | уппрепа | репетир | . | rifetere | серре | powtórzyc od |
| петля (вп) | петля (вп) | Schlinge | gla | ведро / лазо / эбилья | . | узел | букле | петла |
| увеличение (инкремент) | увеличение (инкр.) | zunehmen | Kning | Aumentar | . | aumentare | усилитель | dodac |
| уменьшение (уб) | уменьшение (уб) | abnehmen | минскнинг | disminuir | . | размер | уменьшитель | уджак (оджак) |
| пропустить | пропустить | überspringen, übergehen | Hoppa ver | сольтар / эскапар | . | соль | проходной | przeskoczyc |
| пико | пико | Пикот | пико | пико | . | пико | пико | пикотка |
| край | край | ранд | кант | бордовый | . | орло | бордовая | brzeg |
| кольцо | кольцо | Runde | кольцо | анилло | . | анелло | rond, cercle | колко |
| ряд | ряд | Reihe | рад | хилера / вуэльта | . | рига | позвонил | рзад |
| следующая | следующий | nächste | нста | prximo | . | просимо | suivant | настепный |
| последняя | последние | лец | sista | ltimo | . | ultimo | предварительный | ostatni |
Простая английская Википедия, бесплатная энциклопедия
Вязание крючком — это способ создания ткани из пряжи или нити с помощью крючка для протягивания петель пряжи через другие петли. Это похоже на вязание, за исключением того, что обычно активна только одна петля, и вместо спиц используется крючок. Также вязание крючком нельзя выполнить машинным способом.При вязании крючком используется больше пряжи, чем при вязании, но его быстрее делать вручную.
Вязание крючком используется для изготовления одежды, предметов домашнего обихода, таких как скатерти, одеяла и прихватки, а также игрушек. Кружево часто делают крючком, хотя его можно сделать и вязанием, и плетением.
Вязание крючком — тоже отличное ремесло для детей младшего возраста. Стежки легкие, а их маленькие руки могут удерживать крючок. Они также могут очень быстро увидеть прогресс, и это мотивирует их продолжать.После завершения проекта очень легко начать заново, что поможет сохранить вовлеченность молодых людей в ремесло.
Базовый [изменение | изменить источник]
- ch: цепной стежок
- йох: пряжа через крючок
- bl: петли спинки
- эт: лицевые петли
- RS: правая
- ws: изнаночная сторона
- sc: вязание крючком
- dc: двойное вязание крючком
- tc: тройное вязание крючком
- sk или sk st: пропустить стежок
- sl st: скользящая строчка
- круг: патронов
- *: повторить инструкции после «*»
Advanced [изменить | изменить источник]
- bp: задний столб
- fp: передняя стойка
- bpdc: столбик спинки двойное вязание крючком
- fpdc: вязанный крючком передний столб
- вместе: вместе
- dc2tog: столбик с накидом 2 петли вместе
- HDC: Половина двойного вязания крючком
- уб .: уменьшение
В США и Великобритании для одних и тех же стежков вязания крючком используются разные названия.Если вы используете шаблон, убедитесь, что вы знаете, использует ли он терминологию из США или Великобритании, чтобы вы прочитали его правильно.
Вот основные отличия.
| Название в США | Название в Великобритании |
|---|---|
| Вязание крючком (сбн) | Двойное вязание крючком (dc) |
| Двойное вязание крючком (dc) | Вязание крючком (tr) |
| Вязание крючком (tr) | Двойное тройное вязание крючком (dtr) |
основных сокращений вязания крючком | Добро пожаловать в Craft Yarn Council
Ниже приводится список сокращений вязания крючком, используемых в моделях дизайнерами и издателями пряжи.Кроме того, дизайнеры и издатели могут использовать в шаблоне специальные сокращения, которых вы, возможно, не найдете в этом списке. Как правило, определение специальных сокращений дается в начале книги или шаблона. Эти определения отражают американскую терминологию вязания крючком.
Также на этой странице:
Термины и общие измерения
Тунисские аббревиатуры
Аббревиатуры и различия в терминах между США, Соединенным Королевством (Великобритания) и Канадой.
| Аббревиатура | Описание |
|---|---|
| альтернативный | альтернативный |
| около | примерно |
| нач. | начало / начало |
| ставка | между |
| BL или BLO | задняя петля или только задняя петля |
| bo | боббл |
| БП | задний столб |
| BPDC | столбик спинки столбик с накидом |
| BPdtr | связка спинки двойные тройники крючком |
| BPhdc | столбик спинки полукровный крючком |
| BPsc | крючок для спинки крючком |
| БПтр | Вязание крючком на спинке |
| CC | контрастный цвет |
| шасси | цепной стежок |
| ч- | относится к ранее сделанной цепи или пространству, например.г., ч-1 помещение |
| ч-сп | место для цепи |
| класс | кластер |
| продолжение | продолжить |
| постоянного тока | столбики с накидом |
| dc2tog | столбик с накидом 2 петли вместе |
| дек | уменьшение |
| dtr | двойное тройное вязание крючком |
| EDC | двойное вязание крючком удлиненное |
| ehdc | удлиненный столбик с накидом |
| esc | удлиненное вязание крючком |
| etr | тройник удлиненный |
| FL или FLO | передняя петля или только передняя петля |
| фол | после |
| FP | передняя стойка |
| FPdc | столбик с накидом на передней стойке |
| FPdtr | передняя стойка двойные тройники крючком |
| FPhdc | Половина столбика с накидом |
| FPsc | вязание крючком передняя стойка |
| Аббревиатура | Описание |
|---|---|
| FPtr | Вяжущий крючком передняя стойка |
| hdc | полукровка |
| hdc2tog | полустолбик с накидом 2 петли вместе |
| инк. | прибавка |
| л. С. | петля |
| м | маркер |
| MC | основной цвет |
| пат или патт | узор |
| шт | строчка для попкорна |
| вечера | маркер места |
| предыдущая | предыдущее |
| пс или затяжка | Пуфф |
| рем | осталось |
| представительство | повтор |
| округ | круглый |
| RS | правая |
| sc | вязание крючком |
| sc2tog | вязание без накида 2 петли вместе |
| ш | оболочка |
| sk | пропустить |
| ул. | скользящая строчка |
| см или см | маркер скольжения |
| sp | место |
| ул | петля |
| табл | через заднюю петлю |
| тч или т-ч | токарная цепь |
| тог | вместе |
| tr | тройное вязание крючком |
| tr2tog | вязание крючком 2 петли вместе |
| ттр | тройное тройное вязание крючком |
| WS | изнанка |
| год | пряжа свыше |
| лет | пряжа через крючок |
Вернуться к началу
Термины и общепринятые измерения
| Срок | Описание |
|---|---|
| * | повторите инструкции, отмеченные звездочкой, как указано |
| * * | повторять инструкции между звездочками столько раз, сколько указано, или повторять в указанных местах |
| {} | рабочие инструкции в скобках столько раз, сколько указано |
| [] | рабочие инструкции в скобках столько раз, сколько указано |
| () | рабочие инструкции в скобках столько раз, сколько указано, или проработайте группу стежков в одном стежке или пространстве |
| Измерение | Описание |
|---|---|
| ”или в | дюйм |
| см | сантиметр |
| г | грамм |
| м | метр |
| мм | миллиметр |
| унция | унция |
| ярд | двор |
Вернуться к началу
Сокращения на тунисском языке
Тунисское вязание крючком также широко известно как афганское вязание крючком.Его также называли множеством других названий, включая вязание пастыря, вязание железной дороги и крючок.
| Аббревиатура | Описание |
|---|---|
| etss | расширенная тунисская простая строчка |
| FwP | проход вперед |
| RetP | обратный проезд |
| tdc | Тунисское двойное вязание крючком |
| тс | Тунисский полный стежок |
| thdc | Тунисский полукон крючком |
| ткс | Тунисская вязка |
| т / с | Тунисская изнаночная петля |
| TRS | Тунисская обратная строчка |
| tsc | Тунисское вязание крючком |
| tss | Тунисская простая строчка |
| цлст | Тунисская скользящая строчка |
| ттр | Тунисское вязание крючком |
| ttw | Тунисская скрученная |
Вернуться к началу
Сокращения и различия в названиях между U.S., Соединенное Королевство (Великобритания) и Канада.
| США / Канада | Великобритания |
|---|---|
| скользящая строчка (сл) | скользящая строчка (ss) |
| вязание крючком (сбн) | двойное вязание крючком (dc) |
| Половина двойного вязания крючком (HDC) | полутро (htr) |
| двойное вязание крючком (dc) | высокие частоты (tr) |
| тройной (tr) | двойные тройные (dtr) |
| двойные тройные (dtr) | тройной тройной диск (trtr) |
| U.С. | Великобритания / Канада |
|---|---|
| калибр | напряжение |
| пряжа поверх (yo) | пряжа через крючок (йох) |
Вернуться к началу
Old English Creations — Crochet Design
Это схема вязания крючком красивого платка-одеяла.
Захотелось сделать на зиму мягкий и уютный шарф-одеяло.
Одеяло-шарф такой же длины, как и обычный зимний шарф, но примерно в два раза шире.Он красиво закрывает уши и шею в холодный день.
У нас не так много действительно холодных дней в Ванкувере, но здесь, в городе, много утра и часто по вечерам опускается ниже нуля.
Одеяло-шарф должен быть достаточно длинным, чтобы обернуть его вокруг шеи и чтобы оба хвоста могли свисать спереди.
Weekend in the City вязаный крючком платок-одеялоЧто вам понадобится
Пряжа Lion Brand Jeans или пряжа аналогичного веса [4].
Четыре мяча; по одному мячу в вышивке (золото), шитье (светло-синий), классический (средний синий) и новый (темно-синий).
Крючок H (5,25 мм).
Размеры
78 дюймов x 13 дюймов (114 см x 33 см).
крупным планомиспользованных стежков
Цепочка
Одиночное вязание крючком
Двойное вязание крючком
Терминология вязания крючком США / Канады
В этом узоре используются обозначения вязания крючком из США или Канады, а не терминология Великобритании или Южной Африки.
Это означает, что двойное вязание крючком (dc) выполняется следующим образом:
Оберните пряжу и вставьте крючок в петлю или промежуток, протяните (три петли на крючке),
пряжу поверх и протяните через две петли. на крючке (две петли на крючке) оберните нитью и протяните две последние петли на крючке.
На крючке остается только одна петля, и двойной столбик с накидом завершен.
Помогите нам расти
Если вам нравится использовать этот оригинальный шаблон, помогите нам расти. Продвигайте, ставьте лайки и делитесь фотографиями ваших готовых изделий.
Используйте хэш-тег #OECpattern.
Условия использования
Мы будем рады видеть ваши завершенные творения.
Вы можете продавать готовые изделия, созданные по этой выкройке.
Покупая (или подаривая) какие-либо выкройки Old English Creations, вы не просто покупаете (или получаете) копию выкройки; вы покупаете гораздо больше: бессрочную однопользовательскую лицензию на шаблон.
Ваша однопользовательская лицензия дает вам право на:
Неограниченную поддержку клиентов от дизайнера шаблонов (это мы, Элисон и Линн).
Вы можете сделать сколько угодно изделий из выкройки.
Делайте все, что хотите, с предметами, созданными по выкройке. Если вы все же решите продавать готовую продукцию, дайте нам кредит, как дизайнерам выкройки.
Лицензия на одного пользователя
Ваша лицензия не подлежит передаче. Паттерны Old English Creations не могут быть переданы другим пользователям, перепроданы или распространены каким-либо иным образом.
Если вашему другу нужен один из наших выкроек, он может скачать свою копию.
Запрещается копирование, размещение в сети или продажа этого оригинального рисунка без письменного разрешения Old English Creations.
Прошу уважать ремесло художника.
Разъяснение условий вязания крючком в США и Великобритании
Объяснение условий вязания крючком в США и Великобритании
Аббревиатуры и термины вязания крючком в США и Великобритании немного различаются, это означает, что вы не можете просто взять образец, написанный в британских терминах, и вязать крючком как обычно, если вы привыкли вязать крючком в американских терминах, и наоборот.
Было бы здорово, если бы условия вязания крючком были стандартизированы на английском языке! К сожалению, это не так.
Выкройки от британских и австралийских дизайнеров часто используют британские термины, а американские дизайнеры часто используют американские термины. Так что, если вы хотите связать их все крючком, вам нужно знать различия и как их перевести!
Обе терминологии используют одни и те же слова (названия стежков) для разных стежков, что сбивает с толку, я знаю… именно поэтому я сделал нам таблицу преобразования, которую вы найдете ниже в посте!
В чем разница между условиями вязания крючком в Великобритании и США?
Разница между условиями вязания крючком в США и Великобритании является отправной точкой.Американские термины начинаются с простого вязания крючком, в то время как британские термины называют ту же строчку двойным крючком. Следующий шаг — это двойное вязание крючком в США, которое в Великобритании называется тройным крючком.
Британские названия стежков всегда на шаг выше американских. Это связано с тем, что американские термины основаны на количестве оборотов пряжи при натяжении вашей первой петли, а британские термины основаны на количестве петель на вашем крючке.
Вначале все это очень сбивает с толку, но перевод между двумя наборами названий стежков и терминов не так уж и сложен, когда вы начинаете понимать, что делаете!
Какие термины совпадают?
Есть два термина, которые одинаковы в терминах США и Великобритании: цепочка (ch) и скользящая строчка (ss).
Условия вязания крючком в США и Великобритании: сравнение стежков
Эта таблица преобразования представляет собой начало для обучения переводу между американскими и британскими терминами. Это самые распространенные стежки и пара терминов, с которых можно начать!
- Цепочка (ch) США — Цепочка (ch) UK
- Промежуточная строчка (ss) US — Промежуточная строчка (ss) UK
- Одиночное вязание крючком (sc) США — двойное вязание крючком (dc) UK
- Половина двойного вязания крючком (hdc ) US — полутройное вязание крючком (htr) UK
- двойное вязание крючком (dc) US — тройное вязание крючком (tr) UK
- тройное / тройное вязание крючком (tr) US — двойное тройное вязание крючком (dtr) UK
- двойное тройное вязание крючком (dtr ) США — тройное вязание крючком (trtr) UK
- Двойное вязание крючком сзади (bpdc) США — двойное вязание крючком с возвышением (rtrb) UK
- Двойное вязание крючком на передней стойке (fpdc) США — тройное вязание крючком с возвышением спереди (rtrf) UK
- Одиночное вязание крючком 2 вместе (sc2tog) US — Двойное вязание крючком 2 вместе (dc2tog) UK
- Двойное вязание крючком 2 вместе (dc2tog) США — тройное вязание крючком 2 вместе (tr2tog) UK
- Пряжа поверх (yo) US — Пряжа поверх крючка (yoh ) UK
- Gauge US — Tension UK
Как узнать, написан ли узор на языке США или Великобритании?
Дизайнер обычно записывает это либо вместе с сокращениями, либо в описании шаблона.Если у вас нет этой информации, есть два способа определить, какие термины используются.
- Посмотрите на петли выкройки. Если это вязание крючком (sc) , вы смотрите на узор, использующий американские термины (поскольку этот термин не существует в британской терминологии).
- Найдите вязание крючком полутройки (htr) , этот термин существует только в британской терминологии.
- Если есть схема вязания крючком , сравните ее с письменными инструкциями, сравните названия стежков с приведенной ниже таблицей преобразования.
- Выкройки с такими словами, как «натяжение», и «пропуск стежка», написаны в британских терминах. Если «калибр» и «пропустить стежок» используются, в вашем шаблоне используется американская терминология.
Винтажные узоры крючком
Винтажные узоры часто красивы, и иногда их трудно читать. Многие из них написаны британскими или австралийскими дизайнерами и, следовательно, на британских терминах. В одних шаблонах указано, какая терминология используется, в других — нет.
Если вы не уверены, воспользуйтесь советами, которые я упомянул в приведенном выше списке, чтобы определить, используются ли термины из США или Великобритании.
Австралийские узоры крючком
В Австралии написано множество моделей вязания крючком, как винтажных, так и современных. Австралийские дизайнеры чаще всего используют британские термины в своих выкройках, поэтому проверьте свой узор, чтобы узнать, так ли это. Вы можете воспользоваться советами из списка выше, если вам понадобится помощь!
Выкройки доступны как в США, так и в Великобритании
В настоящее время многие дизайнеры выкроек публикуют свои выкройки в обеих терминологиях, чтобы нам, вязальщицам, было проще, не так ли хорошо!
По мере того, как мы все больше и больше используем Интернет для поиска выкроек, вдохновения и друзей по вязанию крючком со всего мира, необходимость для дизайнеров корректировать и публиковать выкройки в обоих наборах терминов возрастает.И, конечно, вязальщицам научиться переводить. Это поистине прекрасная возможность сделать еще более увлекательные проекты вязания крючком!
Вы можете прикрепить эту таблицу преобразования на свои доски Pinterest для вязания крючком, чтобы легко найти ее, когда она вам понадобится. Вы также можете сохранить на свой компьютер, щелкнув по нему правой кнопкой мыши или щелкнув изображение, чтобы открыть версию диаграммы в формате pdf для печати!Надеюсь, эти советы и таблица преобразования помогут вам связать более широкий спектр узоров. И помните, вы всегда можете попробовать связаться с дизайнером, если у вас возникнут вопросы по выкройке!