Японские каменные фонари

Японские каменные фонари были впервые использованы в древних храмах и святынях, где они хранили огонь, зажженный по обету. Предназначение таких фонарей было не в освещении пространства, а в защите огня от воздействий окружающей среды, так как священный огонь символизировал Будду, знание и просветление.

Лишь гораздо позднее, в шестнадцатом веке,  они стали применяться с практической целью, для освещения территории частных садов, чайных домиков и помещений религиозного предназначения. От классических до современных,  фонари компании Stone Forest заимствовали эту многовековую традицию.

Дизайнеры высекают из гранита традиционные японские фонари и оригинальные каменные светильники собственного дизайна уже в течение 20 лет. Если вы ищете интересный декор для сада в традиционном японском стиле, или хотите подобрать более современное украшение двора и дополнение к вашему пейзаж, то фонари высшего качества  Stone Forest — прекрасное решение.

Традиционные японские фонари производятся в соответствии со строгими старинными спецификациями. Днем — это изящное украшение для декорирования сада, а вечером, со свечкой внутри, фонарь выполняет функцию освещения сада играющими огоньками, указывая путь к чайной беседке, пруду или дому. В ассортименте  — все основные виды фонарей.

«Тачи-гата» (Tachi-gata) (в переводе с японского — «пьедестальные») — в определении уже заключается назначение таких фонарей. Их используют для освещения места в саду, где хозяин беседует с самыми почетными гостями. От других видов фонарей «тачи-гата» отличает большая высота — от 1,5 до 3 м, поэтому они органично смотрятся в садах, занимающих обширную территорию.

«Икекоми-гата» (Ikekomi-gata) — существует предание, согласно которому этот фонарик располагают так, чтобы падающий на него луч солнечного света обязательно был направлен на землю. Поэтому обычно для установки фонарей «икекоми-гата» выбирают открытые для солнца участки двора и сада.

«Юкими-гата» (Yukimi-gata) — в переводе «кажущиеся покрытыми снегом». Изюминка этих каменных фонарей —  крыши квадратной или круглой формы, уберегающие огонь внутри от снега. Часто окошки фонаря закрыты матовым стеклом, которое придает мягкое свечение лучам солнца, попавшим на фонарь и свечи вечером.

«Оки-гата» (Oki-gata) отличаются своими небольшими размерами. Такие миниатюрные каменные фонари прекрасно будут смотреться в саду или внутреннем дворе дома  небольшого размера, возле тропинок, клумб и цветников.

Компания также может вырезать любой узор и создать любой японский фонарик по вашему запросу. Ознакомиться более детально с продукцией можно на сайте StoneForest.com

Читайте также:

Сохранить и поделиться:

Японский садовый фонарь — каменное искусство!: Вид и особенности применения.

В Японии существует много самых красивых и разнообразных садов, поражающих своими комбинациями и пропорциями выбранных компонентов. Японский сад можно обозначить маленьким ландшафтным участком Японии, и каждый элемент этой небольшой модели удивляет своим особенным видом.

Одно из главных мест в любом саду занимают разные садовые сооружения. Как правило, делают из таких материалов, как металл, бамбук, глина, дерево и камни.

Японские сады украшают такие предметы как: мостики, изгороди, скамейки и каменные садовые фонари (или каменные светильники). Однако это, безусловно, далеко не полный список декоративных элементов сада.

Японский садовый фонарь размещают в разных местах сада, в частности у водоемов, вдоль тропинок, которые пересекают территорию сада, рядом с мостами и мостиками; около традиционных построек — Цукубаи, представляющих собой каменные церемониальные чаши, наполненные водой.

Число и высота размещенных в саду японских садовых фонарей из камня зависит от размеров участка и от личного вкуса хозяина.

По такой причине их можно поделить на несколько типов:
≈ Первое место занимает фонарь, названный «Тачи-Гата», что переводится с японского как «пьедестальные». В самом слове и заключается предназначение — их применяют для освещения места, где владелец дома ведет разговоры с самыми почетными людьми.

От других видов каменных садовых фонарей «Тачи-Гата» выделяет его высота (от 1,5 -3 м), потому их устанавливают лишь в садах, с обширной территорией.

≈ Второй тип японский садовых фонарей — «Икекоми-гата». В Японии для этого вида фонарей часто отводится место рядом с Цукубаи. Однако этот тип фонарей некоторые японцы ставят и в других местах.

В Японии бытует легенда, согласно которой фонарь нужно расположить так, чтобы падающий на него луч света был непременно направлен в землю. Потому, как правило, для установки «Икекоми-гата» подбирают открытые для солнца садовые участки.

≈ Еще один фонарь – Катцуга. Он похож на модель Тачи-гата, но имеет более вычурные резные украшения. Его изготавливают не менее чем из четырех отдельно вырезанных элементов.

≈ Другая разновидность каменных фонарей называется «Якими-гата» или «Юкими-гата», значит — «кажущиеся покрытыми снегом». Достоинством таких фонариков являются крыши с квадратной или круглой формой. Основой служат подставки, которые делают из камня или бетона.

Еще одним достоинством, заслуживающего внимания в этом типе фонаря является матовое стекло, которое придает плавное свечение попадающему на него солнечному свету.

Именно благодаря матовому стеклу этот вид японских светильников и получил такое название — кажется, что камни покрыты снегом. Эти фонари обычно размещают у края водоемов.

≈ Пятый вид японских фонарей отличается от остальных своими миниатюрными размерами — и именно потому его назвали «Оки-гата», что значит «маленькие фонари».

Он отлично дополнит пейзаж японского сада, на участках расположенных недалеко от дорожки или на берегу пруда. А вот в небольшом садике такой фонарь сможет собой украсить внутренний двор дома.

Как вы уже догадались, отличительным свойством всех перечисленных видов каменных фонарей является их дизайн и высота, которая варьируется от 0,5 — 3 м. Но, если дополнить пейзаж посаженным за каменным светильником красивым деревом, вы этим лишь подчеркнете его размеры.

Например, для этого можно взять клен, который отлично вписывается в ландшафт, в особенности осенью, когда листья окрашиваются в несколько оттенков красного и желтого. И на фоне таких листьев, трава выглядит еще зеленее, а камни, как серые стражники сада.

Особенно прекрасны эти каменные фонари по ночам, когда они освещают окружающий вид светом свечей, расположенных внутри них. И сразу же все вокруг преображается и приобретает загадочный вид. Именно при свете таких фонарей японцы идут по дорожке в домик для чайных церемоний — Тясицу.

Японские фонари Торо — Life in Japan

Подзаголовок

Японские фонари Торо (произносится как То-ро, с ударением на каждый слог) считаются одним из основных элементов японского сада.

Фонари пришли в Японию, как и многие другие вещи, из Китая, где их предшественниками были котлы для приготовления мяса животных, постепенно эволюционировавшие в сосуды для возжигания ароматных трав и в осветительные приборы.

Но, в отличие от китайцев, японцы стали изготавливать их не из металла, а из камня.

Прототипами фонарей Торо стали ритуальные курительницы благовоний, которые помещали перед залом Будды.

Вначале их стали использовали как обычные переносные светильники и ставили для освещения вдоль дорог, ведущих к храму.

В период Муромати японские фонари получают широкое распространение. В это же время среди японцев стремительно развивается культура чайных церемоний.

По правилам церемоний, чаепитие должно было проводиться в специальных чайных садах, украшением которых и стали японские фонари Торо.

С тех пор японский фонарь перестал быть исключительно религиозным атрибутом и из прибора для освещения постепенно превратился в скульптурное украшение и важный символ японской культуры.

Отличительной особенностью японских фонарей является их необыкновенная форма, разнообразие очертаний, орнаментов, украшений.

В Японии можно встретить светильники как обычной, так и витиеватой формы.

Сейчас в основном известны пять видов японских каменных фонарей торо: Юкими, Орибе, Касуга, Ямадоро, Оки. Каждый из них имеет свой неповторимый облик и связан с определенным историческим периодом, садовым стилем, а также местом первого изготовления, известными личностями и многим другим.

Орибе-торо – или фонарь мастера Орибе, имеет очень интересную легенду относительно своего происхождения. Легенда гласит, что мастер чая Орибе жил в одном из буддийских храмов в начале XVI века. В те времена исповедовать христианство было опасно, но мастер Орибе был христианином, и в нижней части ножки каменного фонаря он вырезал распятие.

Эта часть фонаря всегда была закрыта листьями растений. Поскольку Орибе был мастером чая, то фонарь располагался рядом с каменной чашей-цукубаем, из которой брали воду для чайной церемонии.

По традиции, мастер чая подходил к цукубаю и опускался на колени на камень перед ним, становясь лицом к фонарю, стоящему за чашей. Никто не мог заподозрить мастера Орибе, что в тот момент буддийского ритуала он обращался к своему богу.

Правда это или нет, сейчас сказать трудно, но фонарь мастера Орибе с барельефом в виде очень условной человеческой фигуры в нижней части всегда ставиться рядом с цукубаем, недалеко от чайного домика. Нижняя часть опоры фонаря утопает в зелени, скрывая от глаз то, что на ней изображено.

Касуга-торо – фонарь на круглой в сечении опоре с резным орнаментом на подставке светильника, а также в верхней и нижней частях самой опоры. Сильно загнутые вверх углы шестигранной крыши говорят о его связи с южной японской или даже китайской культурой. Его часто ставят напротив или рядом со входом в дом или беседку, а также такие фонари могут представлять собой симметричную пару.

Ямадоро-торо – фонарь, состоящий из грубо обработанных камней. Он откровенно асимметричен и представляется древним, вросшим в землю и покрытым мхом. Его высота не превышает 1 метра. Четырехгранная камера светильника имеет одно сквозное круглое отверстие. Ставится в сырых и темных уголках сада, идеально, если он со временем покроется мхом и лишайником.

Очень хорош в композициях с таким же грубо обработанным каменным изогнутым мостом через ручей, в месте, где ветки деревьев и высокий кустарник образуют полумрак даже в солнечные дни.

Оки-торо – самый маленький. Этот фонарь, как и все его собратья, имеет четко определенное место в саду. Фонарь Оки устанавливают на галечных отмелях в водоемах или на краю совсем маленьких прудов.

У этого типа фонаря вовсе отсутствует опора, иногда даже подставка камеры светильника или опорный камень. Его общая высота не превышает 40 см., но может быть еще меньше, в зависимости от размера водоема и отмели, у которого его установили.

Юкими-торо – «фонарь любования снегом». Самый распространенный вид фонарей.

От всех других каменных фонарей он отличается большой плоской крышей. Место рождения этого фонаря можно определить по названию: область, где выпадение снега представляется весьма редким явлением, которое и побудило японцев к созданию японского фонаря с большой плоской крышей, на которой снег таял бы не так быстро, и им можно было бы успеть полюбоваться.

Такие фонари имеют, как правило, три или четыре опоры, которые заглубляются в землю или опираются на большой береговой камень.

Фонарь Юкими чаще всего ставят на островах, где растут сосны или можжевельники, на камнях, нависающих над водоемом, на крутых мысах, но всегда возле воды, что бы он имел еще и возможность отражаться.

В Россию первый японский фонарь, правда, не каменный, а бронзовый, привез после путешествия в Японию в 1891 году цесаревич Николай (будущий царь Николай II). Этот фонарь был подарен ему в одном из храмов Киото, доставлен в Россию, затем хранился в коллекции подарков двора, а в 1903 году занял место в коллекции Эрмитажа.

Японские фонари

Японские каменные фонари

В Японии каменный фонарь — неотъемлемый элемент паркового декора в ландшафтном дизайне. Их ставят в определенных композиционных точках в комбинации с камнями, кустарниками, деревьями и прудами: у подножия горы, на острове, на берегу озера, около входа, у колодца. Фонарики освещают сад и служат архитектурным элементом, приятно контрастирующим с природой. Они должны быть соразмерны с пространством, в которое вписываются.

Японские светильники бывают нескольких видов — приземистые, с широкой крышкой, в форме домика для любования покровом снега (юкими-гата), нарядные фонари на подставке (тачи-гата) и потайные фонарики (икекоми-гата). Различают два типа: на подставках и на ножках. Каменный фонарь на подставке состоит из следующих элементов: основания, пьедестала, держателя для светильника и навершия. Фонари, у которых отсутствует основание, верхушка и пьедестал, располагают прямо на земле.

Форма имеет значение

Место установки источника света выбирают на берегу водоема. Камни береговой линии контрастируют с вертикалью, а высокий кустарник на противоположном берегу уравновешивает ограниченное пространство малого сада. Фонарь-светильник располагают у мостика перед «чайным домиком». Такие фонари компонуются с вертикальными камнями на открытом пространстве, огражденном архитектурными объектами и высокой зеленью.

Японский сад – это не просто привычный для европейца сад с растениями, созданный для отдыха и прогулок. Прежде всего, как и искусство бонсай, это воплощение философии буддизма, согласно которому красота природы есть одна из форм постижения истины, а не просто ландшафтный дизайн.

Некоторые недавние тексты заявляют, что японские каменные и бронзовые фонари появились примерно тогда, когда развилась чайная церемония, чтобы осветить путь к чайному домику, расположенному в глубине сада, это не совсем правильно. Японские фонари появились гораздо раньше культуры чаепития, в синтоистских святынях и буддистских храмах, и часто размещались и продолжают находиться возле водоемов, в конце полуостровов или у входа в основные залы.

Исидоро

Каменные фонари или «Исидоро» (буквально каменный фонарь) — это огромная коллекция источников света разной формы и размеров. Существуют определенные типы японских фонарей. Более того, есть светильники с собственными именами и особенностями. Исидоро стали использоваться в Японии около шестого века, в период Асука, когда в стране происходили политические, социальные, а вместе с ними и художественные изменения, вызванные принятием буддизма.

Ранние каменные фонари хранили огонь, зажженный по обету в храмах и святынях. Светильники расставляли соответствующим образом, они не освещали ландшафт, как того требует их прямое предназначение, а защищали священное пламя, символизировавшее Будду, то есть не было в них никаких открытых фрагментов.

Горящая лампа – общепринятая метафора в буддистских текстах, олицетворяющее буддийское учение, свет, помогающий преодолеть темноту невежества. Множество буддистских сутр говорят о том, что высшая добродетель — предложить свет Будде и фонари перед храмами использовались только с целью подношения Будде. Лишь гораздо позднее они будут применяться с практической целью, для освещения территории религиозного значения, чайных домиков и частных садов.

Немного истории

В период Асука много корейских ремесленников приезжало в Японию и привозили знания сложной и богатой культурной традиции, изобразительных и ремесленных методов, основных положений религии Китая, поскольку в то время Корея находилась вод властью великой страны. Японцы приветствовали нововведения и уполномочили корейских мастеров построить первый храм в Японии, Асука, храм в Нара. В ходе археологических раскопок был обнаружен, помимо других ценных экспонатов, каменный фонарь, который явно демонстрирует китайские технологии.

Самый старый известный каменный фонарь находится в Тайма-дзи (Нара)– 1300 лет. Другой светильник в святыне Касуга (Нара) относится к эпохе Хэйан (вторая половина) и называют его Юноки Торо (Фонарь Цитрусовое Дерево). Но золотым веком каменных японских фонарей является эпоха Камакура (1185-1333 г.) и более чем 100 фонарей этого времени существуют и функционируют в наши дни, преимущественно в области Кинки (включая Киото и Осака).

Один из знаменитых примеров Исидоро – 2 000 фонарей, выравнивающих путь к святыне Касуга в Нара. Они включаются два раза в год по случаю специальных фестивалей (Сэцубун и Обон) в феврале и августе.

Вернуться в раздел: Благоустройство

Японские каменные фонари Stone Forest. Японские фонари торо

Добавить в закладки:

В Японии имеется множество самых разнообразных и красивых садов, которые поражают своими пропорциями и сочетаниями выбранных материалов. можно назвать маленьким участком ландшафта Японии, и каждая деталь этой миниатюрной модели поражает своим особым пейзажем. Не последнее место в любом саду занимают различные садовые сооружения. Как правило, изготавливаются они из таких материалов, как глина, камни, бамбук, металл, и деревья.

В Японии использование (символа благородства) в различных декоративных композициях добавляет им особую утонченность, великолепно вписывающуюся в продуманный до мельчайших деталей сад. Для этого его не обрабатывают и чаще всего даже не снимают кору. А вот камни японцы предпочитают использовать только те, которые обладают неправильной и необычной формой. Ведь, как известно, в природе не существует камней идеального размера и внешнего вида. Хотя в случае необходимости позволяется немного изменить их форму. Вместо глины в Японии иногда применяют черепицу, бетон же используется только в примеси других природных материалов.

Украшением японских садов служат такие сооружения: , изгороди, скамеечки и каменные фонари (светильники). Это, конечно же, далеко не весь перечень декоративных садовых элементов.

Японские каменные фонари размещают в различных местах сада, в частности вдоль края пересекающих территорию сада тропинок; вблизи мостов и мостиков; у кромки ; около традиционных сооружений — тсукубаи, представляющих собой наполненные водой церемониальные каменные чаши. Высота и количество размещенных в саду моделей каменных фонарей зависит от вкуса хозяина и от размеров садового участка. По этой причине их можно подразделить на четыре вида.

Первое место по праву занимают фонари «тачи-гата» (Tachi-gata), что в переводе с японского означает «пьедестальные». В самом этом слове заключается назначение таких фонарей — их используют для освещения места, где хозяин ведет беседы с самыми почетными гостями. «Тачи-гата» размещаются только в садах, занимающих обширную территорию, поскольку они отличаются большой высотой (от 1,5 до 3 м).

Второй вид японских каменных фонарей — «икекоми-гата» (Ikekomi-gata). Для этого типа фонарей в Японии часто отводится место поблизости от тсукубаи. Однако данный вид светильников некоторые японцы воздвигают и в других местах. Выбранное место в этом случае зависит от желания хозяина или нанятого для этого декоратора. В Японии существует предание, согласно которому фонарь располагают так, чтобы падающий на него луч света обязательно был направлен в землю. Поэтому обычно для установки фонарей «икекоми-гата» выбирают участки сада открытые для солнца.

Следующая разновидность каменных фонарей получила название «якими-гата» (Yukimi-gata), хотя некоторые произносят его немного иначе («юкими-гата»), однако это не изменяет значения слова — «кажущиеся покрытыми снегом». Крыши, имеющие либо круглую, либо квадратную форму считаются изюминкой таких фонарей. Основания таких фонарей — подставки, которые изготавливают из камня или из бетона. Еще одной, заслуживающей внимание частью этого сооружения является матовое стекло, придающее мягкое свечение попадающим на него солнечным лучам. Именно благодаря использованию матового стекла этот вид каменных фонарей получил такое название — создается впечатление, что камни покрыты снегом. Обычно такие фонари размещают у кромки водоемов.

Четвертый тип японских садовых светильников отличается от остальных своими небольшими размерами — и именно поэтому он получил название «оки-гата» (Oki-gata), что означает «маленькие фонари». Он прекрасно дополняет пейзаж участков японского сада, расположенных на берегу пруда или неподалеку от дорожки. А вот в садике небольшого размера такой фонарь сможет занять достойное место, разместившись во внутреннем дворе дома. В подобных условиях он покажется королем среди своей свиты, состоящей из цветов и кустарников.

Как вы, должно быть, уже догадались, отличительной чертой всех перечисленных типов каменных фонарей является их внешний вид и высота, которая колеблется от 0,5 до 3 м. Но, дополнив пейзаж посаженным позади каменного светильника красивым деревом, вы только подчеркнете его размеры. К примеру, для этого можно использовать клен, который прекрасно вписывается в ландшафт, особенно осенью, когда листья приобретают несколько оттенков желтого и красного. И на фоне листьев трава кажется еще зеленее, а камни — серыми стражами покоя сада.

Особенно хороши каменные фонари темной ночью, когда они освещают окружающий пейзаж светом свечей, находящихся внутри них. И сразу же все преображается и приобретает таинственный вид. При свете именно таких фонарей японцы проходят по тропинке в чайный домик — тясицу.

Изготовление каменных светильников — процесс весьма трудоемкий, зато чрезвычайно интересный. Сначала обдумывается выбранная композиция нужного каменного фонаря, здесь важно определить тот главный камень — основание, который вместе с другими двумя камнями должен образовать божественную триаду.

Японский каменный фонарь

В выборе нужных камней японцы руководствуются следующими принципами: необходимо, чтобы каждый камень образовывал определенную «лицо» и «позу», то есть нужно увидеть, какое место в композиции сможет занять данный камень. По этому поводу в книге «Сэндзай Хисе» приводятся следующие строки, «камни убегают и догоняют, опираются и поддерживают, смотрят вверх и вниз, лежат и стоят». Данное высказывание как нельзя лучше дает понять, какие же камни нужно использовать при создании каменного светильника.

Когда эта задача осуществится, помните, что требуется много терпения и времени, так как камни должны стать неотъемлемой частью пейзажа. Установить камень на выбранное место — это первый шаг. Если на камне есть галька (песок или мох), то ему надо дать время «соединиться» с галькой, пустив в нее «корни», или, иначе говоря, «войти в придуманный образ».

При этом дизайнер учитывает тот факт, что каменные фонари — это часть культурной традиции Японии, а значит, их внешний вид нужно воспроизвести в точности. Поэтому истинный японский дизайнер никогда не будет придумывать какие-то новые оригинальные формы. Также здесь играет немаловажную роль гармония с климатом той местности, в которой находится сад. По этой причине в большинстве случаев светильники изготавливаются из камней данной местности.

Второй шаг — завершить «постройку» каменного фонаря. Остальные камни подбираются той же фактуры и цвета, что и камень-основание. Причем своей завершенной формой он должен напоминать разносторонний треугольник, хотя бы отдаленно. По старому обычаю необходимо, чтобы длинная сторона треугольника указывала на «лицевую» сторону дома (где находится вход в сад). Почувствовать нужную композицию, украшающую сад — вот предназначение дизайнера.

Желающим создать собственный уголок японского сада и проверить свои силы в подобном искусстве мы расскажем, как же делаются каменные фонари, описав этот процесс постепенно, шаг за шагом. Только предупреждаем, что вряд ли у вас получится точная копия, разве что после долгой практики в течение нескольких лет. Да и, честно говоря, такая задача перед нами не стоит.

Итак, для изготовления каменного фонаря вам понадобятся камни разных размеров, глина и пара-тройка свечей. Камни должны быть определенной формы и цвета, а чтобы определиться с этим, полагайтесь на интуицию и воспользуйтесь своей фантазией, не забывая традиционные правила. В создании каменных светильников применяются камни следующих видов: расположенный вертикально, лежачий и плоский. В данном случае вам понадобятся: один камень круглой (или квадратной) формы, один плоский, несколько камней размером с кулак.

Японский фонарь на берегу

Как только будут собраны все необходимые компоненты, можно приступать к процессу превращения разрозненных камней в фонарь. Первым делом плоский камень необходимо положить на землю таким образом, чтобы он не шатался. В крайнем случае, можно взрыхлить почву или насыпать достаточное количество песка для фиксации камня. После установки камня-основания необходимо постепенно и очень аккуратно сделать столбик из камней (тех самых, что размером с кулак) и закрепить их между собой глиной, замазав ею все возникшие щели. Затем надо подождать, пока глина полностью высохнет. Таких столбиков должно быть не меньше четырех, самое главное здесь — не увлечься, ведь внутрь нужно поставить свечи.

Круглый камень, который будет играть роль крыши, положите на столбики после того как они будут твердо стоять на основании. Благодаря камню круглой формы, свечи не погаснут в дождливую погоду, только при условии, что не будет ветра. Если в вашем распоряжении нет достаточного количества маленьких камней, то их можно заменить выстроганными из дерева и обмазанными глиной брусочками. Если не обмазать глиной, то подгоревшие бруски постепенно сломает «крыша» фонаря.

Если вы заметили ошибку, выделите необходимый текст и нажмите Ctrl+Enter, чтобы сообщить об этом редакции

СЕО продвижение — незаменимый инструмент для онлайн-бизнеса

Подробности Автор: Crazy

У вас есть прекрасно организованный бизнес оффлайн и теперь вы хотите, чтобы ваша организация или магазин стали такими же популярными, но только в интернете? Для выхода на новый уровень, одного создания сайта будет мало. В сети есть такое же конкурентное пространство как в обычной жизни и чтобы быть на первых местах — не обойтись без поискового продвижения сайта . Что оно дает? Говоря простым языком, данный комплекс мер, способствует улучшению веб-ресурса до таких параметров, которые будут вызывать к нему доверие со стороны Яндекса и Гугла. В этих поисковых системах, на первых позициях, и смогут найти вас целевые посетители.

Раскрутка и продвижение сайтов

Подробности Автор: Crazy

Поисковое продвижение – это тщательнейшим образом созданные условия, когда ресурс самостоятельно может достигнуть самых лучших позиций по запросам пользователей в популярных поисковых системах. Для этого необходимо в первую очередь улучшить контент площадки и цитирование в сети. Всем этим занимается компания Rexus на профессиональном уровне. Наши специалисты используют только безопасные методы, работают вручную. Поэтому никакие защитные фильтры поисковиков будут не страшны.

Заказать сайт в Киеве

Подробности Автор: Crazy

Создание сайта помогает активно развивать свой бизнес, привлекая посетителей интересными предложениями. Конечно же, создать сайт можно и собственными усилиями, не привлекая специалистов. Но такое решение не всегда может быть разумным и обоснованным, поскольку создать просто сайт — этого мало. Его необходимо всё время продвигать и развивать, на что потребуется и время, и силы, и знания.

Японский фонарь для сада – это необычное дизайнерское решение, которое позволяет хозяину продемонстрировать свой вкус и умение подбирать нестандартные решения в вопросах декорирования сада.

Разновидности фонариков

В последние годы популярность японских каменных фонарей значительно возросла, но не многие знают о том, что в древности такие фонари использовались в храмах и монастырях для защиты огня от разных внешних факторов. С практической целью их стали применять только в XVI веке.

Подобные фонарики бывают нескольких типов

При выборе японских фонарей, нужно отталкиваться от того, что они производятся по старинным технологиям, благодаря чему в дневное время они служат красивым и изящным украшением сада, а с наступлением темноты выполняют свою основную функцию по освещению территории. К числу основных видов японских фонарей относятся:

1. «Тачи-гата». В переводе с японского языка их название переводится как «пьедестальные». Уже из названия можно сделать вывод об их предназначении. Обычно они устанавливаются в тех местах, где хозяева встречают своих гостей. От других видов фонарей они отличаются внушительной высотой, которая колеблется от 1,5 до 3 м. Они идеально вписываются в садовый ландшафт на большой территории.
2. «Оки-гата». Их отличительной чертой являются небольшие (миниатюрные) размеры. Они прекрасно смотрятся в скромных по размерам садах. Чаще всего их устанавливают возле клумб и тропинок.
3. «Икекоми-гата». Для установки этих фонарей выбирают открытые участки сада. Это связано с легендой, которая гласит о том, что лучи света, которые падают на фонарь, обязательно должны быть направлены на землю. Особой популярностью такие декоративные элементы пользуются у тех, кто интересуется восточной философией и культурой.
4. «Юкими-гата». Фишкой этого вида является наличие круглой или квадратной крыши, благодаря которой огонь защищается от снега и дождя. Нередко такие фонари делают с закрытым матовым стеклом, чтобы придать большего эффекта свечению.
5. «Ямадоро-торо». Это одно из самых необычных декоративных решений. Такие фонари выполнены из грубо обработанных камней и их устанавливают в отдаленных (тенистых) уголках сада. Их особенностью являет то, что со временем они обрастают зеленью.
6. «Касуга-торо». Это один из самых больших и нарядных видов. Такие фонари обычно украшают красивой резьбой и устанавливают возле входа в сад. Оригинальнее всего они смотрятся парами.

Видео «Японский каменный фонарь своими руками»

Из этого видео вы узнаете, как украсить сад, сделав красивый японский каменный фонарь:

Инструкция по изготовлению

Японские фонари можно приобрести в готовом виде или сделать самостоятельно. Чтобы выполнить фонари своими руками, лучше всего подойдет такой материал, как пенобетон. Такие блоки намного лучше поддаются обработке, чем кирпич и другие материалы.

Фонарики делаются (вырезаются) не монолитными, а состоящими из нескольких частей: купола, крыши, основания, шпиля. Готовые части склеиваются между собой при помощи фасадной шпаклевки, которая практически не отличается по цвету от пенобетона, а потому в готовом изделии практически незаметны стыки (бетон использовать нежелательно).

Основными инструментами для работы являются ножовка, напильники и наждачная бумага. Если опыта в проведении подобного рода работ нет, то на начальном этапе желательно выполнить чертежи.

У опытных специалистов на изготовление одного фонарика уходит от 10 до 14 дней.

Когда изделие готово, его покрывают акриловой краской. Выбор цвета подбирается таким образом, чтобы фонарик идеально вписывался в дизайн сада.

Японские фонари – это не только изделия, выполняющие роль осветительных приборов, они также служат украшением любого сада, придомовой территории и дачного участка. Главной их задачей является создание дополнительного уюта, спокойной и душевной обстановки.

Фонарь на берегу,
Огонь свечи внутри.
Мой сад ночной
С луной ведет беседу.
Смотрю и растворяюсь в сказке…

Создавая сад в японском стиле мы используем особые элементы, символы. Один из таких элементов — каменные фонари. Они имеют древнюю историю, различаются по видам, каждый из которых предназначен для строго определенного места. Фонарь состоит из нескольких частей: основание, опора, подставка под световую камеру, световая камера, крыша и навершие. У некоторых видов фонарей присутствуют не все эти части. Основные типы фонарей — касуга-торо, юкими-торо, ямадоро-торо, оки-торо, орибе-торо. В световую камеру помещают маленькую свечу, ее колышащийся свет создает в саду таинственную обстановку.

Касуга-торо — это самый нарядный и большой из фонарей. Он украшается богатой резьбой. Касуга-торо устанавливается на видном месте, рядом со входом. Два таких фонаря могут составлять симметричную пару.

Юкими-торо предназначен для любования снегом. Поэтому у него очень широкая плоская крыша. Часто устанавливается возле воды, чтобы он мог отражаться.

Ямадоро-торо устанавливается в тенистых местах, в дальних уголках сада. Этот фонарь делают из грубо обработанных камней. Со временем он обрастает зеленью.

Оки-торо — самый маленький из японских каменных фонарей. Он устанавливается у мелководья, в дзенских садах, у сухого ручья.

Орибе-торо устанавливается только вместе с цукубаи (чашей для омовения). Отличительная черта Орибе-торо — внизу его опоры всегда должно присутствовать изображение фигуры человека, что связано с древней легендой о происхождении фонаря. Легенда гласит, что Мастером чайной церемонии Орибе по вероисповеданию был не буддистом, а христианином (что преследовалось в Японии того времени). Чтобы можно было поклоняться своему Богу, мастер в самом низу опоры фонаря вырезал распятие и поставил фонарь так, чтобы растения полностью закрывали низ фонаря. И каждый раз, наклоняясь к цукубаи набрать воды во время проведения чайной церемонии, мастер-христианин кланялся своему Богу. И никто не догадывался об этом. Поэтому цукубаи в саду ставится только в паре с фонарём Орибе, нижняя часть которого всегда должна быть закрыта растениями.

Помимо каменных фонарей в японских садах присутствуют пагоды как символ буддистского храма. Они состоят из 3, 5, 8 или 13 уровней, размер которых уменьшаются с высотой. Пагоды располагают так, чтобы их было видно из всех уголков сада, на высокой точке рельефа. А по размеру пагода должна быть выше самоко большого каменного фонаря.

В нашем японском саду мы тоже разместили пагоду и каменные фонари. Их для нас из инкерманского известняка изготовил скульптор Александр Болдырев. Каждый фонарь предназначен для конкретного места, что отмечено на плане. Пагода расположена на холме в центре сада. Сначала мы нашли подходящие предметы в японских садах, потом создали их чертежи и модели, а затем в мастерской изготовили фонари и пагоду.

Работать было очень интересно. Иногда мы придумывали какие-нибудь истории, связанные с нашими фонарями. Например, в резьбе касуга-торо изображены в символическом виде когти и чешуя дракона. А два фонаря ямадоро-торо похожи, как два брата-близнеца, но один из них живет в городе и изучает дзен-буддизм, а другой — в деревне и пьет саке…

Пагода и фонари простояли в саду уже год и за это время частично покрылись зеленью. Этот процесс должен продолжаться, и с каждым годом наши каменные элементы будут выглядеть все лучше. В Японии есть понятие щинбаку — улучшающее действие времени на предметы из камня и металла.

На фотографиях показана история наших каменных фонарей и пагоды.

Японские каменные фонари были впервые использованы в древних храмах и святынях, где они хранили огонь, зажженный по обету. Предназначение таких фонарей было не в освещении пространства, а в защите огня от воздействий окружающей среды, так как священный огонь символизировал Будду, знание и просветление. Лишь гораздо позднее, в шестнадцатом веке, они стали применяться с практической целью, для освещения территории частных садов, чайных домиков и помещений религиозного предназначения. От классических до современных, фонари компании Stone Forest заимствовали эту многовековую традицию.

Дизайнеры высекают из гранита традиционные японские фонари и оригинальные каменные светильники собственного дизайна уже в течение 20 лет. Если вы ищете интересный декор для сада в традиционном японском стиле, или хотите подобрать более современное украшение двора и дополнение к вашему пейзаж, то фонари высшего качества Stone Forest — прекрасное решение.

Традиционные японские фонари производятся в соответствии со строгими старинными спецификациями. Днем — это изящное украшение для декорирования сада, а вечером, со свечкой внутри, фонарь выполняет функцию освещения сада играющими огоньками, указывая путь к чайной беседке, пруду или дому. В ассортименте — все основные виды фонарей.

«Тачи-гата» (Tachi-gata) (в переводе с японского — «пьедестальные») — в определении уже заключается назначение таких фонарей. Их используют для освещения места в саду, где хозяин беседует с самыми почетными гостями. От других видов фонарей «тачи-гата» отличает большая высота — от 1,5 до 3 м, поэтому они органично смотрятся в садах, занимающих обширную территорию.

«Икекоми-гата» (Ikekomi-gata) — существует предание, согласно которому этот фонарик располагают так, чтобы падающий на него луч солнечного света обязательно был направлен на землю. Поэтому обычно для установки фонарей «икекоми-гата» выбирают открытые для солнца участки двора и сада.

«Юкими-гата» (Yukimi-gata) — в переводе «кажущиеся покрытыми снегом». Изюминка этих каменных фонарей — крыши квадратной или круглой формы, уберегающие огонь внутри от снега. Часто окошки фонаря закрыты матовым стеклом, которое придает мягкое свечение лучам солнца, попавшим на фонарь и свечи вечером.

«Оки-гата» (Oki-gata) отличаются своими небольшими размерами. Такие миниатюрные каменные фонари прекрасно будут смотреться в саду или внутреннем дворе дома небольшого размера, возле тропинок, клумб и цветников.

Каменный фонарь для японского сада руками. Японские каменные фонари. Видео «Японский каменный фонарь своими руками»

Хотите украсить свой сад оригинальными фонариками? А что если позаимствовать их из японского стиля? Аккуратные, компактные, они могут очень интересно вписаться в дизайн.

В Японии такие фонарики прежде устанавливали для освещения дорожек, ведущих к храмам. Теперь их можно увидеть практически везде. И, конечно же, какой без них японский садик? Здесь они играют роль своеобразных маячков, указывающих путь к чайному павильону.

Существует несколько видов японских фонариков, различающихся по форме и высоте.

Одни из самых высоких называются «тачи-гата». В японских садиках их устанавливают в центральной части дорожки. Там они играют роль главной фигуры. Фонарики вытянуты, по виду напоминают столбики, высота их от 1,5 до 3 м.

«Икекоми-гата» — также в виде столбиков, но меньшего размера. Ими украшают берега водоемов или ручьев. У них нет широкой основы, их (как столбы) закапывают в землю.

«Оки-гата» — самые маленькие фонарики. Их место вдоль дорожек, среди растений и в маленьких двориках.

«Юкими-гата» (снежные) — самые популярные. Устанавливают их возле водоемов и водопадов. Снежными называют из-за довольно широкой крыши, на которой задерживается снег. Исходящий из-под крыши свет отражается в воде и делает путь к чайному павильону особенно живописным и завораживающим.

Иногда эти фонарики «ставят» на высокую изогнутую ногу, что позволяет максимально приблизить их к поверхности водоема и таким образом увеличивает эффект отражения света.

Можно ли сделать японские фонарики своими руками? Конечно, хотя дело это и непростое. У меня в саду есть два вида фонариков: тачи-гата (высотой 120 см) и юкими-гата (высота — 50 см).

Классически их изготавливают из металла и камня. Если выберете последний вариант, лучше взять мягкий камень, например, песчаник. Но лично я избрал более простой способ и использовал близкий по структуре к природному камню… газосиликатный блок.

Он легко поддается обработке, его можно пилить обычной пилой, а любую форму придать с помощью полотна по металлу.

Блок легко шлифовать как грубой, так и мелкой наждачной бумагой. Затем, когда фонарик будет готов, его нужно покрыть цементно-клеевым раствором, для того, чтобы газосиликат не впитывал влагу и не разваливался.

А уже после этого можно подобрать цвет акриловой краски и выкрасить фонарик в естественный цвет камня. Учтите: именно в естественный, потому что цветных фонариков в японском саду не бывает!

Японский фонарь для сада – это необычное дизайнерское решение, которое позволяет хозяину продемонстрировать свой вкус и умение подбирать нестандартные решения в вопросах декорирования сада.

Разновидности фонариков

В последние годы популярность японских каменных фонарей значительно возросла, но не многие знают о том, что в древности такие фонари использовались в храмах и монастырях для защиты огня от разных внешних факторов. С практической целью их стали применять только в XVI веке.

Подобные фонарики бывают нескольких типов

При выборе японских фонарей, нужно отталкиваться от того, что они производятся по старинным технологиям, благодаря чему в дневное время они служат красивым и изящным украшением сада, а с наступлением темноты выполняют свою основную функцию по освещению территории. К числу основных видов японских фонарей относятся:

1. «Тачи-гата». В переводе с японского языка их название переводится как «пьедестальные». Уже из названия можно сделать вывод об их предназначении. Обычно они устанавливаются в тех местах, где хозяева встречают своих гостей. От других видов фонарей они отличаются внушительной высотой, которая колеблется от 1,5 до 3 м. Они идеально вписываются в садовый ландшафт на большой территории.
2. «Оки-гата». Их отличительной чертой являются небольшие (миниатюрные) размеры. Они прекрасно смотрятся в скромных по размерам садах. Чаще всего их устанавливают возле клумб и тропинок.
3. «Икекоми-гата». Для установки этих фонарей выбирают открытые участки сада. Это связано с легендой, которая гласит о том, что лучи света, которые падают на фонарь, обязательно должны быть направлены на землю. Особой популярностью такие декоративные элементы пользуются у тех, кто интересуется восточной философией и культурой.
4. «Юкими-гата». Фишкой этого вида является наличие круглой или квадратной крыши, благодаря которой огонь защищается от снега и дождя. Нередко такие фонари делают с закрытым матовым стеклом, чтобы придать большего эффекта свечению.
5. «Ямадоро-торо». Это одно из самых необычных декоративных решений. Такие фонари выполнены из грубо обработанных камней и их устанавливают в отдаленных (тенистых) уголках сада. Их особенностью являет то, что со временем они обрастают зеленью.
6. «Касуга-торо». Это один из самых больших и нарядных видов. Такие фонари обычно украшают красивой резьбой и устанавливают возле входа в сад. Оригинальнее всего они смотрятся парами.

Видео «Японский каменный фонарь своими руками»

Из этого видео вы узнаете, как украсить сад, сделав красивый японский каменный фонарь:

Инструкция по изготовлению

Японские фонари можно приобрести в готовом виде или сделать самостоятельно. Чтобы выполнить фонари своими руками, лучше всего подойдет такой материал, как пенобетон. Такие блоки намного лучше поддаются обработке, чем кирпич и другие материалы.

Фонарики делаются (вырезаются) не монолитными, а состоящими из нескольких частей: купола, крыши, основания, шпиля. Готовые части склеиваются между собой при помощи фасадной шпаклевки, которая практически не отличается по цвету от пенобетона, а потому в готовом изделии практически незаметны стыки (бетон использовать нежелательно).

Основными инструментами для работы являются ножовка, напильники и наждачная бумага. Если опыта в проведении подобного рода работ нет, то на начальном этапе желательно выполнить чертежи.

У опытных специалистов на изготовление одного фонарика уходит от 10 до 14 дней.

Когда изделие готово, его покрывают акриловой краской. Выбор цвета подбирается таким образом, чтобы фонарик идеально вписывался в дизайн сада.

Японские фонари – это не только изделия, выполняющие роль осветительных приборов, они также служат украшением любого сада, придомовой территории и дачного участка. Главной их задачей является создание дополнительного уюта, спокойной и душевной обстановки.

В Японии существует много самых красивых и разнообразных садов, поражающих своими комбинациями и пропорциями выбранных компонентов. Японский сад можно обозначить маленьким ландшафтным участком Японии, и каждый элемент этой небольшой модели удивляет своим особенным видом.

Одно из главных мест в любом саду занимают разные садовые сооружения. Как правило, делают из таких материалов, как металл, бамбук, глина, дерево и камни.

Японские сады украшают такие предметы как: мостики, изгороди, скамейки и каменные садовые фонари (или ). Однако это, безусловно, далеко не полный список декоративных элементов сада.

Японский садовый фонарь размещают в разных местах сада, в частности у водоемов, вдоль тропинок, которые пересекают территорию сада, рядом с мостами и мостиками; около традиционных построек — Цукубаи, представляющих собой каменные церемониальные чаши, наполненные водой.

Число и высота размещенных в саду японских садовых фонарей из камня зависит от размеров участка и от личного вкуса хозяина.

По такой причине их можно поделить на несколько типов:
≈ Первое место занимает фонарь, названный «Тачи-Гата», что переводится с японского как «пьедестальные». В самом слове и заключается предназначение — их применяют для освещения места, где владелец дома ведет разговоры с самыми почетными людьми.

От других видов каменных садовых фонарей «Тачи-Гата» выделяет его высота (от 1,5 -3 м), потому их устанавливают лишь в садах, с обширной территорией.

≈ Второй тип японский садовых фонарей — «Икекоми-гата». В Японии для этого вида фонарей часто отводится место рядом с Цукубаи. Однако этот тип фонарей некоторые японцы ставят и в других местах.

В Японии бытует легенда, согласно которой фонарь нужно расположить так, чтобы падающий на него луч света был непременно направлен в землю. Потому, как правило, для установки «Икекоми-гата» подбирают открытые для солнца садовые участки.

≈ Еще один фонарь – Катцуга. Он похож на модель Тачи-гата, но имеет более вычурные резные украшения. Его изготавливают не менее чем из четырех отдельно вырезанных элементов.

≈ Другая разновидность каменных фонарей называется «Якими-гата» или «Юкими-гата», значит — «кажущиеся покрытыми снегом». Достоинством таких фонариков являются крыши с квадратной или круглой формой. Основой служат подставки, которые делают из камня или бетона.

Еще одним достоинством, заслуживающего внимания в этом типе фонаря является матовое стекло, которое придает плавное свечение попадающему на него солнечному свету.

Именно благодаря матовому стеклу этот вид японских светильников и получил такое название — кажется, что камни покрыты снегом. Эти фонари обычно размещают у края водоемов.

≈ Пятый вид японских фонарей отличается от остальных своими миниатюрными размерами — и именно потому его назвали «Оки-гата», что значит «маленькие фонари».

Он отлично дополнит пейзаж японского сада, на участках расположенных недалеко от дорожки или на берегу пруда. А вот в небольшом садике такой сможет собой украсить внутренний двор дома.

Как вы уже догадались, отличительным свойством всех перечисленных видов каменных фонарей является их дизайн и высота, которая варьируется от 0,5 — 3 м. Но, если дополнить пейзаж посаженным за каменным светильником красивым деревом, вы этим лишь подчеркнете его размеры.

Например, для этого можно взять клен, который отлично вписывается в ландшафт, в особенности осенью, когда листья окрашиваются в несколько оттенков красного и желтого. И на фоне таких листьев, трава выглядит еще зеленее, а камни, как серые стражники сада.

Особенно прекрасны эти каменные фонари по ночам, когда они освещают окружающий вид светом свечей, расположенных внутри них. И сразу же все вокруг преображается и приобретает загадочный вид. Именно при свете таких фонарей японцы идут по дорожке в домик для чайных церемоний — Тясицу.

Японские каменные фонари были впервые использованы в древних храмах и святынях, где они хранили огонь, зажженный по обету. Предназначение таких фонарей было не в освещении пространства, а в защите огня от воздействий окружающей среды, так как священный огонь символизировал Будду, знание и просветление. Лишь гораздо позднее, в шестнадцатом веке, они стали применяться с практической целью, для освещения территории частных садов, чайных домиков и помещений религиозного предназначения. От классических до современных, фонари компании Stone Forest заимствовали эту многовековую традицию.

Дизайнеры высекают из гранита традиционные японские фонари и оригинальные каменные светильники собственного дизайна уже в течение 20 лет. Если вы ищете интересный декор для сада в традиционном японском стиле, или хотите подобрать более современное украшение двора и дополнение к вашему пейзаж, то фонари высшего качества Stone Forest — прекрасное решение.

Традиционные японские фонари производятся в соответствии со строгими старинными спецификациями. Днем — это изящное украшение для декорирования сада, а вечером, со свечкой внутри, фонарь выполняет функцию освещения сада играющими огоньками, указывая путь к чайной беседке, пруду или дому. В ассортименте — все основные виды фонарей.

«Тачи-гата» (Tachi-gata) (в переводе с японского — «пьедестальные») — в определении уже заключается назначение таких фонарей. Их используют для освещения места в саду, где хозяин беседует с самыми почетными гостями. От других видов фонарей «тачи-гата» отличает большая высота — от 1,5 до 3 м, поэтому они органично смотрятся в садах, занимающих обширную территорию.

«Икекоми-гата» (Ikekomi-gata) — существует предание, согласно которому этот фонарик располагают так, чтобы падающий на него луч солнечного света обязательно был направлен на землю. Поэтому обычно для установки фонарей «икекоми-гата» выбирают открытые для солнца участки двора и сада.

«Юкими-гата» (Yukimi-gata) — в переводе «кажущиеся покрытыми снегом». Изюминка этих каменных фонарей — крыши квадратной или круглой формы, уберегающие огонь внутри от снега. Часто окошки фонаря закрыты матовым стеклом, которое придает мягкое свечение лучам солнца, попавшим на фонарь и свечи вечером.

«Оки-гата» (Oki-gata) отличаются своими небольшими размерами. Такие миниатюрные каменные фонари прекрасно будут смотреться в саду или внутреннем дворе дома небольшого размера, возле тропинок, клумб и цветников.

Компания также может вырезать любой узор и создать любой японский фонарик по вашему запросу. Ознакомиться более детально с продукцией можно на сайте StoneForest.

В очень давние времена, в краю, где восходит солнце, в некоем буддийском монастыре проводил свои дни монах по имени Орибе, и был он знаменитым мастером тяно-ю (чайные церемонии). Япония в те века сторонилась всего мира, от которого предпочла отгородиться глухой стеной, и указами сёгуна (верховный правитель) в стране строжайше было запрещено всё иноземное. А чуждые традициям этой страны вероисповедания просто каралось мучительной смертью. В последствии, благодаря этим строгостям и своему тайному поклонению Христу, монах Орибе и запечатлел своё имя в истории.

За долго до рождения монаха, из близлежащего Китая в Японские храмы постепенно стали входить каменные курительницы благовоний, которые постепенно меняясь в формах переродились в каменные фонари торо. К моменту жизни монаха Орибе эти произведения каменотёсов древности уже окончательно обосновались в традициях и садах японцев.

Уже упоминалось, что Орибе был мастером чайных церемоний. На месте чаепития обязательно присутствовала сделанная из камня чаша цукубаи (чаша с кристально чистой водой, откуда её специальным бамбуковым ковшиком брали для ритуального омытия лица и рук, а после, там же будут отбирать воду и для чайных церемоний), и рядом с ней, кроме декоративных растений ставили и каменный фонарь. Теми же канонами руководствовались при обустройстве места проведения тяно-ю мастером Орибе.

Традиционно, мастер тяно-ю, прежде чем набрать воды из цукубаи, должен перед ней преклонить колени на специально предназначенный для этого камень и поклониться каменной чаше. Мастер Орибе, в тайно вырезал на скрытой травой от чужих глаз ноге фонаря торо христианское распятие, и таким образом получилось, что в начале каждой чайной церемонии совершая поклон в сторону цукубаи, он на самом деле склонял колени обращаясь к своему богу. С тех пор и появился новый вид фонаря – Орибе-торо.

Это только одна из множества красочных легенд, которые сопровождают практически каждый из фонарей торо.

Итак, японский каменный фонарь. По конструктиву их можно объединить в группы:

♦ фонари без пьедестала, которые допускается передвигать с места на место, или переносить (некоторые из них имеют специальные ручки для этого). Обычно, это маленькие фонари, которые ставят вдоль дорожек или носят рядом с господином, освещая его путь. Внешне они напоминают положенные набок китайские фонарики.

♦ фонари без постамента, низ которых заглублен в землю. Как и предыдущая группа, это небольшие фонари, которыми обозначают дорожки или каменные бассейны.

♦ наиболее распространенная группа — фонари на постаменте. В зависимости от типа фонаря, их воздвигают в каких либо особых местах: место для бесед хозяина с почётным гостем, у входа в дом, место для чайных церемоний или медитаций, и т.п. Размеры представителей этой группы варьируются от 30-и сантиметров и до 3-х метров.

Все торо изготовляют только в ручную. По назначению и внешности, более распространены виды: Оки, Орибе, Касуга, Ямадоро, и Якими (или иногда озвучивают как Юкими). Обще известное название сочетается из самого имени фонаря, и дописанным через дефис словом ″торо″, а в переводе значит ″каменный фонарь″. То есть, полное имя фонаря будет: Оки-торо, Якими-торо и т.д.

Немного о самих фонарях:

Оки-торо. Младший брат семейства торо, низкий фонарик, ростом до 40-ка см. Особая их черта — не имеют камня подставки. Возводят их на берегу небольшого, или уже пересохшего пруда, в саду дзен.

Орибе-торо, или «Фонарь мастера Орибе». Его индивидуальность — на невидимой взору очевидца стороне опоры обязательно изображают рельеф человека. Как и у прочих каменных собратьев, у Орибе-торо тоже определено своё местоположение в саду — вблизи от места тяно-ю, и непосредственно возле цукубаи. Высотой, чаще всего, немного выше ритуальной чаши.

Касуго-торо. Самые нарядные, и самые высокие из перечисленных фонарей, устанавливаются часто парами, обозначая вход в дом или беседку. Отличается круглой, длиной, колоннообразной опорой, и шестигранной, с круто завёрнутыми вверх углами крышей, а так же вырезанными на всех, почти, элементах фонаря витиеватым орнаментом, надписями, изящными рисунками. Высотой Касуго-торо возводят от полуметра, и до 3-х метров.

Ямадоро-торо. Высотой не больше метра, асимметричный, сложенный из не обработанного, или слегка и грубо обработанного, свободной формы камня. Этот фонарь, своей подчёркнутой стариной, будто элемент пазлов, чётко вписывается в тёмные, не доступные солнечным лучам закутки сада. А покрытый мхом да лишайником, он создаёт впечатление вросшего за века в землю загадочного артефакта древних, чем становится особенно привлекателен. Ещё он примечателен своей четырёхгранной камерой, имеющей одно большое круглое сквозное отверстие.

Якими-торо (или Юкими-торо). В стране, где природа не торопится баловать своих обитателей наличием долго лежащего снежного покрова, не удивительно появление фонаря, имя которого в переводе примерно звучит как ″Фонарь любования снегом″. У этого торо главное отличие от прочих фонарей, это его увеличенная в площади крыша, и три или четыре опорных ноги. Устанавливается этот тип фонаря обязательно у самой кромки пруда или на косе так, чтобы вместе с торо видеть его отражение в пруду.

Представьте себе картину. Сад, поздний вечер… У кромки ещё не затянувшегося льдом водоёма, словно мексиканец-коротыш надевший на голову широкое и не по росту сомбреро, застыл изваянием якими-торо. Под крышей фонаря, жёлто-красными тёплыми отблесками огонь зажженных свечей танцует загадочный танец, вторящий его братьями-близнецами на глади воды. А на крышу легла шапка первого, мерцающего холодными блёстками отражённой луны снега, даже в кромешной тьме не потерявшего своей чистейшей белизны. Умиротворяющая красоты… открывающая тропу к воспоминаниям о былом и философским размышлениям. Думается, фонарь Якими-торо заслуживает того, чтобы построить его у импровизированного пруда в своём саду.

Высокие и низкие, приземисто-широкие и утончённо-стройные — фонари торо, все такие разные внешне, они все схожи своей конструкцией, ведь при сборке всех видов торо участвуют одни по значению и названию элементы. Их шесть, и каждый связан с конкретной стихией (снизу вверх): опорный камень (пьедестал или подставка) – это земля; опора – вода; подставка камеры фонаря и камера – огонь в очаге; крыша – это ветер; а навершие – небосвод или вершина мира.

Построенный японский фонарь должен энергетически гармонировать с местным климатом, ландшафтом и посаженные там растениями, по этому, желательно торо делать из материала данной местности. Согласно традиции, все элементы фонаря делают из камней разных размером, но с идентичной фактурой и одного цвета. Для связки камней друг с другом традиционно веками брали глину, но нынешние мастера обычно используют современные монтажные клеи и мастики. Человек, возводящий торо, должен увидеть в композиции место и ″позу″ для каждого подобранного камня, приняв которую он всегда будет направлен ″лицом″ к наблюдателю. Выбирая место для торо, схему сборки фонаря и размеры камней можно отпустить свою фантазию, но не нужно забывайте, торо — японский фонарь, а они воздвигали торо согласно своим традициям.

Итак, каким то тёплым вечером, наблюдая свой сад Вас, вдруг, посетила светлая мысль: сад прекрасен… гармонично рассажены деревья, причудливые формы подстриженных кустарников, гладкий газон, лоснящийся по природностям земли, но… что-то не так, нет какой-то изюминки… Какого нибудь необычной формы камня, или лучше всего каменного фонаря! И это будет хороший выбор, фонарь торо как раз тот заключительный ″мазок кисти″, который, возможно, и завершит созданную в Вашем зелёном раю картину.

И тут предстоит следующий выбор: сделать фонарь своими силами, либо купить готовый японский каменный фонарь в близлежащем магазине элементов декора. Но если рукам ″некогда″, а глазам ″страшно″, то закажите на нашем сайте доставку готового изделия. И тогда, выбирая фонарь, при наличии фотографии места его будущего расположения, мы сможем подсказать Вам, какой именно торо более гармонично дополнит вашу живую композицию.

И пусть новое приобретение для Вашего цветущего рая, все последующие лета дарит Вам душевный покой и умиротворение!

Тайна японского фонаря — Квартирный ряд

Сад по-восточному в Подмосковье – давно не редкость. Людям хочется экзотики – причем, прямо здесь, на своем участке. О том, как правильно выбрать японский фонарь, чтобы он оказался к месту, рассказывает руководитель лаборатории ландшафтной архитектуры и садоустройства Главного ботанического сада им. Н. В. Цицина РАН Елена Владимировна Голосова.Чудесное превращение
Трудно представить себе японский сад без каменного фонаря. Прапрадедушкой его были китайские жертвенные котлы, в которых варили мясо животных, приносимых в жертву. С распространением буддизма в Китае все виды жертвоприношений были запрещены, и котлы постепенно превратились в сосуды для возжигания ароматных трав и кореньев. Над котлом появилась крыша, чтобы потоки дождя не могли залить огонь.
У каждого своя история
Буддизм, пришедший в Японию из Китая, принес с собой и многие архитектурные традиции этой страны. Среди них было и украшение жилищ и садов фонарями. Но поскольку железной руды в Стране Восходящего Солнца добывалось немного, фонари из металла (а именно такими они были в большинстве своем в Китае) в Японии не прижились, зато каменные можно было встретить почти всюду.
Фонарей из камня множество разновидностей, и различаются они по таким параметрам: принадлежностью к тому или иному историческому периоду, садовому стилю, месту первого изготовления и т. д. Но Юкими, Орибе, Касуга, Ямадоро и Оки – самые известные и популярные. Теперь и в России.
Каменный фонарь по-японски – торо. Это название прибавляется к собственному имени фонаря и пишется через дефис: например, Юкими-торо, Орибе-торо.
Для созерцания снега
Юкими-торо отличается от других большой плоской крышей. Место его рождения можно определить по названию: это область, где снег если и выпадает, то явление это крайне редкое. Обостренное чувство прекрасного, присущее японцам, побудило жителей местности сотворить каменный фонарь с большой плоской крышей, чтобы снег на ней таял бы не так быстро. Чтобы можно было успеть им налюбоваться. Такие фонари имеют, как правило, три или четыре опоры, заглубляемые в землю или упирающиеся на большой береговой камень. Фонарь Юкими устанавливается среди сосен или можжевельника, на декоративных островках, но всегда возле воды, чтобы он мог еще и отражаться.
Скрывая распятие
Орибе-торо или фонарь мастера Орибе. С ним связана одна любопытная легенда. В начале XVI века в Японии, отстранившейся от внешнего мира, почти на все религии, кроме буддизма и синтоизма, был наложен запрет. Исповедовать христианство стало опасно. Тогда мастер чая Орибе, христианин, живший в одном из буддийских храмов, на ножке каменного фонаря вырезал распятие. Оно всегда было прикрыто листьями растений. Фонарь находился рядом с чашей-цукубаем – из нее для чайных чаепитий брали воду. Подходя к чаше, Орибе опускался на колени, и никто не мог предположить, что в этот момент буддийского ритуала мастер обращался к Христу… Правда это или нет, сейчас трудно сказать, но фонарь мастера Орибе всегда ставится рядом с чашей-цукубаем недалеко от чайного домика. И нижняя часть опоры фонаря обязательно должна быть прикрыта зеленью, скрывая от глаз то, что на ней изображено.
Пожалуйте в дом!
Касуга-торо – фонарь на круглой опоре с орнаментом. У него сильно загнутые вверх углы шестигранной крыши. Такой нарядный фонарь должно быть хорошо видно в саду. Часто он ставится напротив или рядом с входом в дом или на открытом месте как центр композиции сада. Перед входом в беседку или дом фонари для симметрии устанавливают парой.
В полумраке, покрытый мхом…
Ямадоро-торо состоит из грубо обработанных камней и откровенно асимметричен. Всем своим видом он подтверждает свой почтенный возраст: врос в землю и покрылся мхом. Высота фонаря не более метра. В четырехгранной камере светильника заметно сквозное круглое оконце. Такой фонарь обычно ставится в сырых и темных уголках сада. Покрытый лишайником, Ямадоро-торо прекрасно гармонирует с каменным мостиком через ручей, если тот сделан из того же грубо обработанного камня. А ветки деревьев и высокий кустарник всегда даруют уголку таинственный полумрак – даже в солнечный день.
Малыш Оки
У самого маленького фонаря — Оки-торо, как и у его братьев, – тоже свое место в саду. Устанавливают его на гальке у небольшого декоративного водоема. У фонаря отсутствует опора, подставка для светильника или опорный камень. Высота малыша не более 40 см, но он может быть еще ниже – все зависит от размеров пруда или другого водоема, украшающих участок.
Если площадь позволяет, в саду можно установить несколько малышек Оки.

Подготовила Елена Слуцкая

---

СОВЕТ

Сколько должно быть фонарей в вашем саду? Строгих правил на этот счет нет. В древности они верно служили людям – соответственно их названию.
Вечером фонари смотрятся особенно необычно, потому настоятельно рекомендуется все-таки использовать в них свет. И вовсе необязательно подводить к ним электричество – для этого вполне хватит обычной свечи.

наш продукт Японские сады настоящие каменные фонари sugitasekizai.co

Разница

Это отличие нашего каменного фонаря от других.

Вы можете сравнить следующие фотографии.

Импортировано из-за границы

Все импортные каменные фонари машинные

Обычно кастмер не заглядывает внутрь каменного фонаря.
в основном оставляет след машинной работы.

Наш каменный фонарь

Все наши каменные фонари ручной работы

У нашего каменного фонаря есть подсвечник внутри фонаря.
Это ручная работа.

Машинная работа

Много царапин от электрического резака.

Машинная работа

Наш каменный фонарь

Ручная работа.Даже край.

Наш каменный фонарь

Машинная работа

Каждый лепесток действительно плоский.

Машинная работа

Наш каменный фонарь

Более красивая круглая форма.

Наш каменный фонарь

Большинство каменных фонарей являются зеркалами оригинального дизайна.
Мы стараемся сделать наши каменные фонари практически идентичными оригинальному классическому дизайну.
Опытный и искусный каменщик от начала до конца изготовит каменный фонарь.
Каждую деталь тщательно доделываем вручную, даже слепые пятна.
Вот почему наши изделия из камня создают ощущение ручной работы и тепло.
В этом отличие наших изделий из камня от других изделий.

Наш продукт

Во всей Японии Окадзаки — самый известный город каменных фонарей.
Каменные фонари Окадзаки официально разрешены Министерством экономики как традиционное ремесло.
Гранит Окадзаки хорошего качества и действительно подходит для каменных фонарей и скульптурных изделий.
Мы — старейший производитель изделий из садового камня в этом городе.
Чтобы сохранить это ремесло, мы продолжаем производить японские садовые камни с момента основания компании в 1828 году.
Для изготовления наших каменных изделий в sugitasekizaiten используются только лучшие материалы.
Красивый гранит поступает почти ежемесячно.
На данный момент у нас более 2000 наименований изделий из садового камня.
В наших продуктах вы обязательно найдете то, что ищете.

Что такое ХОЗО?

У нашего каменного фонаря есть «ХОЗО».
ХОЗО означает выступ каменного фонаря.
Давным-давно его создал старинный каменщик.
Потому что землетрясения в Японии случаются довольно часто.
HOZO предотвращает падение каменного фонаря, когда что-то случится.
Это означает, что наш каменный фонарь более устойчив, чем другие.

Каменных фонарей в японском саду

Следующий элемент сада в моем списке — каменный фонарь.

Всем известны красивые иссохшие фонари из натуральных или тесаных камней. Сегодня я хочу рассказать об их происхождении и использовании в японском саду.

Происхождение

Фонари не всегда были элементом сада.

Они были изобретены в религиозном контексте во времена династии Тан в Китае. Даосы использовали лампы в алтарных ритуалах, а буддисты использовали их во время обета. В какой-то момент буддийское сообщество ввело каменные фонари как проявление своих световых ритуалов.Позже даосская община построила свои собственные каменные фонари по примеру буддистов.

В период Нара (710 — 794 гг.) Предшественники нынешних каменных фонарей были завезены из Китая через Корею через буддизм в японские храмы, а в период Хэйан (794 — 1185 гг.) — также в святыни.
Вероятно, наиболее часто встречающийся тип — это фонарь Касуга и его многочисленные вариации. Этот стиль фонаря происходит от святилища Касуга в Наре.

В период Муромати / Момояма (1336 — 1600) фонарь стал популярным в чайных садах / на дорожках, ведущих к чайному домику, как функциональный элемент.Они должны осветлить сложные участки дорожек или территорию цукубай. Когда сад был большим, как в Кацура Рикю, интерес гостей нужно было пробуждать с помощью фонарей разных стилей.

Из чайного сада фонарь превратился в другие садовые формы и теперь является неотъемлемой частью японского сада.

В Китае, однако, каменные фонари сейчас редкость, в то время как в Японии они все еще являются обычным явлением. Это один из примеров того, как Япония переняла элементы из Китая, разработала свой собственный стиль, тогда как в Китае культура развивалась в другом направлении, и теперь этот элемент можно рассматривать почти исключительно как японский.

Конструкция фонаря

Самоцвет короны 宝珠

Зонт 笠

Топка 火 袋

Платформа 中 台

Полюс 竿

Стандартные формы для зонта, топки, площадки

санкакугата 三角形

какугата 角形

роккакугата 六角形

хаккакугата 八角

engata 円 形

Типы опор

раунд

квадрат

Базовые типы

раунд

квадрат

Типы фонарей

Мы можем разделить фонари на две основные группы.Подвесные фонари Tsuridourou 釣 灯籠, которые обычно изготавливаются из металла. Их до сих пор часто можно увидеть в японских святынях, свисающих с карнизов крыши.

Реплика в музее Нэдзу

Вторая группа — стоячие фонари, Daidourou 台, которые обычно делаются из камня (гранита) или бронзы. Бронзовые фонари известны тем, что были ранними фонарями. Среди них самыми известными могут быть бронзовые фонари храма Токудай-дзи в Наре. Вы можете найти копию в музее Нэдзу в Токио.Однако наиболее популярны фонари из камня. Они также используются в японских садах.

Известный производитель каменных фонарей находится в префектуре Окадзаки Аити, где фонари все еще вырезаются вручную. Иногда, чтобы они выглядели старыми, их привозят в горы для увядания и образования мха, а затем продают.

Среди каменных фонарей мы находим много популярных типов, например

Kasuga 春日 灯籠
Большой фонарь на открытых местах или на заднем плане, частично скрытый деревьями.Настоящий элементальный фонарь.

Oribe 織 部 灯籠
Маленькие фонари для чайных садов, освещения дорожек или элементов, которые мы хотим выделить.

Christian キ リ シ タ ン 灯籠
Очень похож на фонарь Oribe, но с крестом или Девой Марией в основании.

Yukimi 雪見 灯籠
Размещать рядом с водой или в очень открытых местах.

Sode-gata 袖 形 灯籠
Этот тип предназначен в основном для освещения дорожек и является средним и высоким.

Misaki Tōr (мыс) 岬 灯籠
Маленький фонарь помещен на мысе в пруду.

Oki dōr (маленькая стойка без шеста ) 置 き 灯籠
Очень маленький фонарь помещен на плоский камень рядом с тропой. Они такие маленькие, что их легко перемещать.

Yamadōrō 山 灯籠
Естественный фонарь (неправильной формы) помещен на заднем плане среди растительности.Есть высокие и средне-высокие типы.

Kakudōr квадратной формы 角 灯籠
Есть много видов фонарей квадратной формы, но я хочу представить два из них, потому что их обычно не ставят в садах. Один тип (слева) похож на старые огромные фонари, которые когда-то использовались на дорогах для их освещения или в качестве маяка (справа). Однако эти фонари меньше по размеру и ставятся перед могилами.

Но есть еще много всего!

---

Эта статья впервые была опубликована на Patreon!

---

Кацура Рикю
Каменные фонари Кацура Рикю
Доступны в формате PDF
4.95 $ Купить / Предварительный просмотр
Нажмите для получения дополнительной информации

Сугаку-ин Рикю
Каменные фонари Сугаку-ин Рикю
Доступны в формате PDF
4.95 $ Купить / Предварительный просмотр
Нажмите для получения дополнительной информации

Сэнто Гошо (Императорский дворец Сэнто)
Каменные фонари Сэнто Гошо
Доступны в формате PDF
4.95 $ Купить / Предварительный просмотр
Нажмите для получения дополнительной информации

---

Интересное чтение: (Ссылки привязаны к программе Amazon associates)

石

Автор: Тошио Сугимото
Цена: 33 доллара.02
Нажмите, чтобы узнать подробнее

日本 の 石 灯籠 (Японские каменные фонари)

Автор: Kenshiro Fukuchi
Цена: 5000 ¥
Нажмите, чтобы узнать подробности

石 燈籠 の 話 (О каменных фонарях)

Автор: 龍 居 庭園 研究所
Цена: ¥ 1980 (цифровой)
Нажмите, чтобы получить подробную информацию

Если Amazon Japan не осуществляет доставку к вам, обычно вы можете сделать заказ через нас. Просто напишите нам 🙂

Если вы нажмете ссылку, связанную с программой партнеров Amazon, и сделаете покупку, мы получим небольшой процент от цены, в то время как вы не будете платить больше.Заказы абсолютно анонимны, мы не видим, что было заказано и кто заказал.

Нравится:

Нравится Загрузка …

Связанные

Почему в Приливном бассейне в округе Колумбия стоит японский фонарь?

Никакая толпа не соберется для традиционного освещения каменного фонаря 17 века в Приливном бассейне в этом году, потому что ежегодный фестиваль цветения сакуры в Вашингтоне будет проводиться онлайн. Но пламя — далеко не самая интересная часть этого необычного символа японской истории и культуры.

Мэр Токио подарил фонарь Соединенным Штатам в 1954 году, но его поверхность сильно испорчена гораздо более давней историей.

Первоначально японское правительство планировало отправить фонарь в 1920-х годах, но эта идея была отложена, поскольку отношения между двумя странами охладились и в конечном итоге привели к войне.

После того, как враги военного времени стали послевоенными союзниками, фонарь наконец прибыл, в марте 1954 года.

[Спутниковые снимки показывают цветение вишни в Вашингтоне во время пика цветения]

«Это был акт признательности, — сказал Джон Малотт. бывший директор по японским делам в U.Государственный департамент США и давний президент Японо-американского общества в Вашингтоне, округ Колумбия. «Японцы … были чрезвычайно благодарны Соединенным Штатам за то, как мы помогли им после [Второй мировой войны], за то, что мы не были жестокими победителями. Так что от японского народа было огромное чувство благодарности, и он поддержал нас ».

Тацуко Игучи, дочь японского посла Садао Игучи, зажигает Каменный Фонарь возле Приливного бассейна 30 марта 1954 года. Фонарь был подарен губернатором Токио народу Соединенных Штатов и был освящен 30 марта. 1954 г.(Служба национальных парков)

Камень рассказывает очень старую историю

Фонарь был создан в середине 17 века для похорон Токугава Иэмицу, японца сёгуна, одного из железных военачальников, правивших Японские острова за столетия до реставрации Мэйдзи 1868 г. подняли императора из церемониального титулованного до фактической власти.

Почти каждый квадратный дюйм скульптуры рассказывает историю.

Нет случайного подарка

Фонарь был первоначально вырезан в память о Токугаве Иэмицу (1604–1651), третьем сёгуне могущественного клана Токугава, который объединял феодальную Японию под своим суровым правлением на протяжении почти 270 лет.Внук патриарха клана и основателя династии Токугава Иэясу, Иэмицу в основном запомнился эдиктом Сакоку 1635 года. Строгая, жестоко проводимая политика полной изоляции захлопнула дверь для внешней торговли, иностранных религий и иностранцев, которые столкнулись с суммарной казнью , если они остались в Японии.

Эта политика akoku действовала более 200 лет, пока американский военно-морской флот коммодор Мэтью Перри не бросил якорь в Иокогаме в 1853 году.Используя дипломатию — но при поддержке флотилии современных военных кораблей — Перри убедил японцев возобновить торговлю и положить конец политике.

Спустя столетие японцы отметили это событие, отправив этот фонарь в Соединенные Штаты.

Каменный фонарь возле Приливного бассейна в Вашингтоне, округ Колумбия, на фотографии без даты. Фонарь был подарен губернатором Токио народу Соединенных Штатов и был посвящен 30 марта 1954 года. (Служба национальных парков)

Там есть двойной фонарь

Первоначально он был частью комплекта из двух фонарей, установленного в рамках похорон Токугавы Иэмицу в семейной святыне в современном парке Уэно в Токио.Большая часть опубликованной литературы о фонарях утверждает, что близнец стоит там и по сей день. Однако в коллекции фонарей Ueno Park нет ни одного подходящего фонаря или даже упоминания о нем.

Йоко Нисимура, доцент кафедры восточноазиатских исследований в Геттисбургском колледже, проследившая следы многих из этих японских фонарей феодальной эпохи, сказала, что она уверена, что близнец фонаря DC, хотя, возможно, не очень хорошо изображен или маркирован, все еще существует.

«Он пережил множество эпизодов, когда эти каменные и бронзовые фонари были повреждены, разрушены или проданы за границу», — сказала она.«Он просуществовал до 1954 года (год, когда пара разделилась, и фонарь Tidal Basin был отправлен в Вашингтон). Это важно. Я не думаю, что они захотели просто уничтожить его».

В то время как ежегодное личное празднование японской истории и культуры в Вашингтоне может быть приостановлено, есть несколько неподвластных времени памятников Японии — вишневые деревья и фонарь Токугава Иэмицу среди них — которые являются безмолвными, но прочными символами единства между странами, которые были Когда-то врагами.

Вишневых дерева у японского фонаря цветут в понедельник, 2 апреля 2018 года, вдоль приливного бассейна в Вашингтоне.(AP Photo / Jacquelyn Martin)

Бонни Берковиц и Джулия Мио Инума также внесли свой вклад в эту историю.

Блог Джеффри Фридла »Каменные фонари Нисимура: Мастерская

ПРИМЕЧАНИЕ : изображения со значком рядом с ними были искусственно сжаты, чтобы лучше соответствовать вашему экрану; щелкните значок, чтобы восстановить их на месте до их обычного размера.
Nikon D700 + Zeiss 100 мм f / 2 — ¹ /250 с, f / 2,8, 250 единиц ISO — данные карты и изображения — фотографии поблизости
Работа в стадии разработки
Мастерская каменных фонарей Нисимура
Киото, Япония

Вчера на фотоохоте с Полом Барром мы наткнулись на мастерская резчика по камню, менее чем в 200 ярдах от места, где были обнаружены таинственные ограненные камни I опубликовано несколько дней назад.Есть реальный шанс, что они связаны, хотя на данный момент это все еще кажется очень странным. (ОБНОВЛЕНИЕ : я позже спросил, и выяснили, что камни — это своего рода переполненный инвентарь.)

Относительно современная (за последние 30 лет) мастерская прямо на улица, но без каких-либо указателей ….

Там немногое … несколько домов, храм, кладбище домашних животных, а потом дорога просто исчезает ….

Но если вы случайно заглянете, проходя мимо, вы увидите простую мастерскую резчика по камню…

Позже я узнал, что это «Магазин каменных фонарей Нисимура» (西村 石 灯 呂 大), который сейчас возглавляет Кензо Нисимура, резчик по камню в четвертом поколении, родился в 1938 году. Его старший сын Дайзо был родился в 1964 году. Оба получили официальное звание «ремесленников Японские традиционные ремесла »(工 芸 伝 統 士), Почета, оказанная каждому после их первых 20 или около того лет в торговле.

Nikon D700 + Zeiss 100mm f / 2 — ¹ /250 с, f / 2,8, ISO 640 — данные карты и изображения — фотографии поблизости
Инструменты торговли
в толстом слое каменной пыли
Nikon D700 + Zeiss 100mm f / 2 — ¹ /250 сек, f / 2.8, ISO 2000 — данные карты и изображения — фотографии поблизости
Just Like My Garage
, за исключением бесценных каменных фонарей, валяющихся как старые ведра с краской.
а также кроме того, что живу в Японии, у меня больше нет гаража
Nikon D700 + Zeiss 100mm f / 2 — ¹ /250 с, f / 2, ISO 900 — данные карты и изображения — фотографии поблизости
Современная, передовая мастерская
выключатели, календарь и метлы
Nikon D700 + Zeiss 100mm f / 2 — ¹ /250 с, f / 8, ISO 5000 — данные карты и изображения — фотографии поблизости
Планы
для фонаря, который продается примерно за 90 000 долларов.

Проезжая мимо мастерской, вернувшись к своему скутеру, мы увидели что рабочие (вероятно, г.Нисимура и его сын) вернулись с обеда и были заняты молотком и долотом. У нас не было времени остановиться, уже задержавшись раньше, пока позволял наш график, но мы намерены вернуться позже на этой неделе.

Я нашел эту ссылку к видео, на котором старший Нисимура демонстрирует группе резьбу по камню женщин с проблемами видео. (Пропустить первую минуту … Думаю, дама не понимал, что это был фильм.)

В этом районе Киото ( Китасиракава, ) раньше было много мастерских каменщиков, но с годами их число сократилось до трех, среди них только один (этот) все еще работает вручную.

Современная мастерская Нисимуры была интересной, но резьба по камню на этом месте пять поколений восходит к периоду Эдо (по крайней мере, до до 1886 г.), и поэтому области по обе стороны от него были * волшебными * для наши фотоаппараты, усеянные поколениями фонарей и других вырезанных из камня Предметы.

Продолжение здесь …

Недвижимость на время отпуска

Подробная информация о конкретной ставке

Полный список политик и условий аренды см. В Договоре аренды.Ниже приведены некоторые конкретные сведения о тарифах.

Принимаемые платежи:
Кредитная карта, личный чек, банковский перевод

Валюта:
Все валюты указаны в долларах США.

Минимальный срок проживания:
Минимальный срок пребывания 3 ночи в стандартные даты аренды. Другой минимальный срок проживания может применяться к особым срокам аренды и / или индивидуальной аренде. Просмотрите каждую аренду, чтобы узнать требования к минимальному количеству суток проживания.

Краткосрочные бронирования — менее 30 ночей.Следующая налоговая структура применяется к краткосрочным бронированиям:
Налоги:
6% налог на кровать круглый год при проживании менее 30 ночей
6% налог с продаж летом 1 апреля — 30 сентября
5% налог с продаж Зима 1 октября — 30 апреля

При проживании от 30 ночей налог с продаж и налог на кровать не взимается.

Базовая ставка:
См. Подробную информацию о базовой ставке в таблице ставок. Базовая ставка — до 4 гостей. С каждого дополнительного гостя старше 4 взимается дополнительная плата в размере 50 долларов США за человека за ночь. В течение года могут применяться разные ставки.

Плата за уборку:
См. Конкретные требования к плате за уборку при отъезде по каждой отдельной аренде. Стандарт для каждого краткосрочного бронирования, если номер остается чрезмерно грязным, взимается чрезмерная плата за уборку в размере 50 долларов в час, плюс налог, сверх стандартной платы за уборку при отъезде, если таковая имеется.

При бронировании на длительный срок 30 ночей и более. При бронировании на длительный срок взимается невозвращаемая плата за уборку в размере 100 долларов. При отъезде, если требуется дополнительная уборка, например ковры, требующие мытья шампунем, с гостя взимается дополнительная плата за эти услуги.Стоимость варьируется в зависимости от каждой аренды и зависит от ее размера и состояния, в котором она оставлена.

Чтобы зарезервировать аренду:
Для резервирования аренды требуется залог в размере 35%, а остаток необходимо оплатить за 60 дней до прибытия. Бронирование считается подтвержденным, если для гостя отложены или заблокированы даты и внесен залог.

Политика отмены:
Бесплатная отмена в течение 24 часов после бронирования. Плата за отмену в размере 10% при отмене бронирования за 60 дней до прибытия или отъезда.
Невозврат средств за проживание, отмененное менее чем за 60 дней до прибытия или отъезда. Для отмены бронирования
для длительного проживания требуется письменное уведомление за 30 дней после начала бронирования.

Другое:
Программа защиты собственности:
Наша собственность и ее содержимое являются ценными, и во время аренды с ними следует проявлять разумную осторожность. Наша компания, включая участвующих в аренде домовладельцев, которых мы представляем, является дополнительно застрахованным участником Программы защиты собственности, которая возмещает определенные расходы за непреднамеренное случайное повреждение нашей собственности во время их аренды.В зависимости от отеля, с гостя будет взиматься плата в размере 45 или 69 долларов для покрытия стоимости программы. См. Точную стоимость каждой отдельной собственности.

Запрещается курить внутри любой арендной платы. За курение в помещении автоматически взимается плата за уборку в размере 600 долларов. Если снаружи дома валяются сигареты, взимается дополнительная плата за уборку. Пожалуйста, утилизируйте сигареты ответственно.

Запрещается размещение домашних животных без предварительного разрешения и только в определенных домах. Требуется оплата за домашнее животное, дополнительную информацию о сборах за домашнее животное см. В Соглашении об аренде.

Пакет услуг:
Воспользуйтесь некоторыми дополнительными услугами, остановившись в Stone Lantern House. См. Ниже полный список и подробности. Впечатления можно добавить в корзину при оформлении заказа или позвонить в Sitka Travel по телефону 1-800-750-4712, чтобы получить помощь.

Костер и S’mores на пляже — мы разожжем для вас большой костер на территории пляжа (у нас есть удобная кострище с летними стульями и переносными зонтами от дождя, если снаружи запотелось). Большая корзина, полная изысканных закусок (крекеры, зефир, темный шоколад и многое другое), будет снабжена длинными палочками для жарки зефира.Сидеть на пляже у костра — одно из любимых занятий семьи Гибсон.
30 долларов США на человека (минимум 4 человека)

Джин-тоник — джин местной дистилляции из Джуно (можжевеловый джин из гавани Амальги) со свежим лаймом и тоником. Это любимый напиток Синди, который отличается острым вкусом. К упаковке прилагается небольшая мясная доска с разнообразным сыром и мясным ассорти.
50 долларов на человека (минимум 2 человека) * Должно быть 21 год и старше

Попкорн и фильмы — Один большой мешок кукурузы местного производства (соленой или карамельной) и список тематических фильмов Аляски, которыми можно наслаждаться, не выходя из дома. den с онлайн-трансляцией.
15 долларов США на человека (минимум 2 человека)

Вино, хлеб, сыр и книги — Местный писатель, бывший аляскинец Лауриат, Джон Стрэйли, проживает в Ситке и написал серию детективных романов, отражающих истинную культуру Юго-Восточной Аляски во всех ее проявлениях. песок и грязь. Свернитесь калачиком с бокалом вина и одной из книг Джона или другой из ваших любимых книг и расслабьтесь перед уютным газовым камином. Одна бутылка на двоих, красное или белое вино на ваш выбор, и мы сочетаем ее с хрустящим домашним хлебом и сыром.
40 долларов с человека (минимум 2 человека) * Должно быть 21 год и старше.

Романтика — темный декадентский шоколадный торт, свежие цветы и плюшевые халаты для отдыха в течение всего дня.
75 $ / человек (минимум 2 человека)

Освещение японских каменных фонарей в округе Колумбия (фотографии)

Японский каменный фонарь, расположенный среди цветущей сакуры в Приливном бассейне, намного старше своего принятого города, Вашингтона, округ Колумбия.

Фонарь был впервые зажжен в 1651 году в Японии в ознаменование смерти Токугава Иэмицу, третьего сёгуна из династии Токугава.Именно он закрыл границы Японии для иностранцев, и эта политика продлилась 200 лет.

Фонарь, подаренный в 1954 году губернатором Токио в знак дружбы и мира между Японией и Соединенными Штатами, является старейшим отдельно стоящим искусственным каменным сооружением в Вашингтоне, которое не находится в музее.

Фонарь высотой восемь с половиной футов сделан из твердого гранита и весит шесть тонн. Его зажигают только раз в год на официальной церемонии во время Национального фестиваля цветения сакуры, совместного производства Национальной конференции обществ штатов и Службы национальных парков, Национальная столица региона.

В этом году почетным гостем на церемонии зажжения огня 7 апреля был посол Японии в США Синсукэ Сугияма.

Просмотрите фотографии Джеффа Малета с церемонии зажигания японских каменных фонарей в воскресенье, 7 апреля, нажав на значки фотографий ниже.

Принцессы Cherry Blossom 2019 (фото Джеффа Малета)

Японское хоровое общество Вашингтона (фото Джеффа Малета)

Юки Тацуми, Королева цветения сакуры Японии; Рейна Сугияма, японская принцесса сакуры 2019 года; Шинсуке Дж.Сугияма, посол Японии в США с женой Йоко. (фото Джеффа Малета)

Широми с Акико Кин, постановщиком мероприятия по освещению фонарей (фото Джеффа Малета)

Юки Тацуми, Королева цветения сакуры Японии; Рейна Сугияма, японская принцесса сакуры 2019 года

Марк Х. Руни, Taiko Drums (фото Джеффа Малета)

Принцессы Cherry Blossom 2019, представляющие все штаты и территории.(фото Джеффа Малета)

Национальный фестиваль цветения сакуры Послы доброй воли

Цветная охрана ROTC ВМС США Университета Джорджа Вашингтона (фото Джеффа Малета)

(фото Джеффа Малета)

Юки Тацуми, Королева цветения сакуры Японии (фото Джеффа Малета)

Шинсуке Дж.Сугияма — нынешний посол Японии в США (фото Джеффа Малета).

Синсуке Дж. Сугияма — нынешний посол Японии в США (фото Джеффа Малета)

Рейна Сугияма, японская принцесса сакуры 2019 года, зажигает фонарь 7 апреля. Фото Джеффа Малета.

Зажигание фонаря Stoner от Рейны Сугиямы, принцесса цветения сакуры, Япония, 2019 г. (фото Джеффа Малета)

Шинсуке Дж.Сугияма, посол Японии в США; Рейна Сугияма, японская принцесса сакуры 2019 года; Маргарет О’Мира, королева цветения сакуры США, 2018 год; Юки Тацуми, Королева цветения сакуры Японии; жена посла Йоко. (фото Джеффа Малета)

Принцессы Cherry Blossom 2019, представляющие все штаты и территории. (фото Джеффа Малета)

Принцессы сакуры и юные принцессы 2019 года (фото Джеффа Малета)

Младшая принцесса Оливия Адкок из Вашингтона Д.К. (фото Джеффа Малета)

Маргарет О’Мира, королева цветения сакуры США, 2018 г. (фото Джеффа Малета)

Юки Тацуми, Королева цветения сакуры Японии (фото Джеффа Малета)

Японскому каменному фонарю 368 лет (фото Джеффа Малета)

тегов цветущей вишниЯпонский Национальный фестиваль цветения сакуры

Модернизация японского каменного фонаря / Часы Cherry Blossom

Спустя шестьдесят лет после установки рядом с Приливным бассейном японский каменный фонарь привлек столь необходимое внимание.

Обновления часов Cherry Blossom /
Последнее обновление около 3 лет назад / Первоначально опубликовано около 7 лет назад

Дополнительную информацию о японском фонаре можно найти здесь.

Знаменитая сакура в Вашингтоне, округ Колумбия, достигла пика цветения 28 марта 2021 года . Теперь они готовы к работе за год.

Самые последние обновления можно найти здесь.

К 60-й церемонии зажжения фонарей сакуры в этом году (2012) Японский Фонарь будет выглядеть по-новому.

Расположенный немного в стороне от ватерлинии, за деревьями на лужайке с травой, «Японский Фонарь» всегда выглядел немного одиноким.

Если фонарь выглядит старым и обветшалым, то это потому, что это так. Он был вырезан почти 400 лет назад в Японии. Хотя он весит более 4000 фунтов, он был отправлен в Вашингтон в 1954 году в качестве подарка к 100-летию установления мирных отношений между Японией и США, а также как символ восстановления отношений после Второй мировой войны.

Каждый год посольство Японии назначает принцессу цветущей сакуры, чтобы зажечь фонарь во время Национального фестиваля цветения сакуры.

Сам фонарь не изменился в этом году — он все еще на том же месте и выглядит таким же старым и обветренным, как и всегда.

Но у него есть новый проход, ведущий к нему от тротуара, теперь он окружен несколькими большими камнями для украшения, а у его подножия есть новая небольшая мощеная площадка. На другой стороне мощеной площадки находится мемориальная доска в память о посадке первых вишневых деревьев.

Все было сделано очень хорошо, и это давно назревшая модернизация одного из малоизвестных памятников Вашингтона.

Если вы хотите лично увидеть церемонию зажигания, она состоится на мероприятии в 14:30 — 16:00 6 апреля 2012 года.

Виртуальный тур

Вот перспектива 360 °.

Ошибка
Javascript не активирован

Хотите помочь поддержать вишневые деревья DC?

Если вы хотите помочь поддержать уход за вишневыми деревьями вокруг Приливного бассейна, фонд Trust for The National Mall запустил кампанию Endow a Cherry Tree Campaign .